METHODS AND TOOLS in Hungarian translation

• módszerek és eszközök
• módszereket és eszközöket
• módszerei és eszközei
• módszereit és eszközeit
• az módszereknek és szerszámoknak

Examples of using Methods and tools in English and their translations into Hungarian

NLP experts use methods and tools from a number of disciplines in order to make communication between humans
Az NLP-vel foglalkozó szakemberek többféle tudományterület módszereit és eszközeit használják ahhoz, hogy a gép

Of course, there are other methods and tools for cutting tiles,
Természetesen vannak más módszerek és eszközök vágáshoz csempék,

The authors present the methods and tools typical for the online education environment, as well as those of blended learning,
A szerzők bemutatják az online oktatási környezetre jellemző módszereket és eszközöket, az ún. blended(vegyes)

In the Committee's view, a fresh effort needs to be made to streamline the methods and tools used for stakeholder consultation.
Az EGSZB úgy véli, hogy újra racionalizálni kell az érintett felekkel folytatott konzultáció módszereit és eszközeit.

lack of a systematic approach and associated engineering methods and tools.
az ehhez társuló műszaki módszerek és eszközök hiánya miatt nem lehet megfelelni.

General objective: to increase the competences of the participants to implement strategies, methods and tools of organizational change, in the different levels of the company, in order to enhance the integral performance of the organization.-.
Növelje készségeit arra, hogy stratégiákat, módszereket és eszközöket hajtson végre a szervezet különböző szintjein a szervezeti változás érdekében, hogy növelje szervezetének általános teljesítményét.

to determine which methods and tools will be the most convenient to recover your data.
körű értékelése annak meghatározására, hogy mely módszerek és eszközök lesznek a legkényelmesebbek az adatok helyreállításához.

will be able to use quantitative methods and tools in operational research,
programjának végzősök képesek kvantitatív módszereket és eszközöket alkalmazni a működési kutatás,

technical discipline concerned with the systematic development and design of service products using suitable models, methods and tools.
amely a szolgáltatási termékek módszeres fejlesztésével és tervezésével foglalkozik, megfelelő modellek, módszerek és eszközök felhasználásával.

Priority will be given to actions that promote innovative methods and tools for teaching, training,
Elsőbbséget élveznek azok a fellépések, amelyek innovatív módszereket és eszközöket ösztönöznek az oktatásban, képzésben, tanulásban

attitude, methods and tools.
hozzáállás, módszerek és eszközök.

Apply adequate legal scientific research methods and tools and to present and communicate results
Alkalmazza a megfelelő jogi tudományos kutatási módszereket és eszközöket, és bemutatja

The challenge is to develop design methods and tools that enable effective design by harnessing, controlling and using the effects of emergent knowledge properties.
A kihívás abban áll, hogy olyan tervezési módszereket és eszközöket fejlesszünk, amelyek képesek e folyamat során létrejövő tudáselemek hasznosítására és irányítására.

The programme also made an impact on VET policy by developing standards, methods and tools that were integrated into national
A program hatással volt a szakképzési politikára azáltal is, hogy kialakított olyan normákat, módszereket és eszközöket, amelyeket beemeltek a nemzeti

national statistical offices on what methods and tools could be put in place to implement the code of practice.
a nemzeti statisztikai hivatalok számára ahhoz, hogy milyen módszereket és eszközöket vezethetnek be a gyakorlati kódex végrehajtása érdekében.

display processes, methods and tools for the relevant key competence.
folyamatokat, módszereket és eszközöket mutatja be.

This thesis reviews the basics, some methods and tools of test driven development, and introduces a framework specific solution for the problem described previously.
Ez a dolgozat bemutatja a teszt vezérelt alkalmazásfejlesztés alapjait, néhány módszerét és eszközét, valamint az előbb taglalt probléma egy keretrendszer specifikus megoldását.

This gives the opportunity of trying out new pedagogical methods and tools and of joining/participating international programs.
Ez lehetőséget biztosít új pedagógiai eszközök és módszerek kipróbálására, nemzetközi programokba való bekapcsolódásra.

Both interventions and measurements should be carried out with up-to-date and valid methods and tools, and the data are to be subjected to generally recognized statistical analyses.
A beavatkozásokat és méréseket egyaránt korszerű és hiteles módszerekkel és eszközökkel kell elvégezni, a kapott adatokat pedig általánosan elfogadott statisztikai analízisnek kell alávetni.

Fundamental research into new business models, methods and tools will give Service Science a valuable boost.
Az új üzleti modellekre, módszerekre és eszközökre irányuló alapkutatások jelentős lendületet adnak a szolgáltatástudománynak.