METHODS AND TOOLS in Slovak translation

• metódy a nástroje
• metód a nástrojov
• metódami a nástrojmi
• postupy a nástroje

Examples of using Methods and tools in English and their translations into Slovak

The focus will have to be on methods and tools that will allow Member States to achieve greater effectiveness,
Bude potrebné zamerať sa na metódy a nástroje, ktoré členským štátom umožnia dosiahnuť vyššiu efektívnosť,

Promote and develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime,
(b) podpora a rozvoj horizontálnych metód a nástrojov potrebných pre strategické predchádzanie trestnej činnosti

We have been preparing a publication where you will find various educational methods and tools how to combat racism,
Projekt, v rámci ktorého pripravujeme publikáciu kde nájdete rôzne vzdelávacie metódy a nástroje ako bojovať proti rasizmu, diskriminácii, predsudkom voči menšinám

developing working methods and tools(e.g. ESRB website,
vypracúvaní pracovných metód a nástrojov(napr. webovej lokality

also means data that can not be processed with conventional methods and tools.
ktoré zaberá veľa miesta na disku”, ale znamená, že dáta, ktoré nemôžu byť spracované s bežnými metódami a nástrojmi.

Of course, there are other methods and tools for cutting tiles,
Samozrejme, že existujú aj iné metódy a nástroje na rezanie dlaždice,

clearly describes such coordination through the methods and tools of project management,
jasne popisuje túto koordináciu prostredníctvom metód a nástrojov projektového riadenia,

to be pro-active in the process using all methods and tools for improving the attractiveness of post secondary vocational education and training.
v tomto procese aktívne využívali všetky metódy a nástroje na zvýšenie príťažlivosti postsekundárneho odborného vzdelávania a prípravy.

affordable data, methods and tools on which the operators in the supply chain can analyse
dostupných údajov, metód a nástrojov, na základe ktorých môžu prevádzkovatelia v dodávateľskom reťazci analyzovať

take concrete steps to develop and disseminate methods and tools in support of this, such as gender audit
podniknúť konkrétne kroky s cieľom rozvinúť a rozšíriť metódy a nástroje, ktoré tieto činnosti podporujú, akými sú uplatňovanie

and"> affordable data, methods and tools on which the operators in the supply chain can analyze
dostupných údajov, metód a nástrojov, na základe ktorých môžu prevádzkovatelia v dodávateľskom reťazci analyzovať

Promote and develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime,
Podporu a rozvoj horizontálnych metód a nástrojov potrebných pre strategické predchádzanie trestnej činnosti

work with the Commission to develop the methods and tools necessary to apply better regulation
spolupracovali s Komisiou na vypracovaní metód a nástrojov potrebných na uplatňovanie lepšej právnej regulácie

pooling working methods and tools.
spoločného zdieľania pracovných metód a nástrojov.

situations which have occurred, which have a negative impact on the functionality of the customer's information system, but to prevent such error states with pro-active approach using analytical methods and tools.
ktoré negatívne ovplyvňujú fungovanie informačného systému zákazníka, ale proaktívnym prístupom s využitím analytických metód a nástrojov chybovým stavom predchádzať.

also for developing methods and tools for protecting drinking water sources.
ale aj na vývoj metód a nástrojov na ochranu zdrojov pitnej vody.

to put that knowledge into practice by adapting day-to-day business methods and tools.
zavedenie týchto znalostí do praxe prostredníctvom prispôsobovania každodenných metód a nástrojov.

tools for the construction sector produced in the scope of the EU-funded project SCAFFOLD, on innovative strategies, methods and tools for occupational risks management of manufactured nanomaterials in the construction industry.
nástroje pre odvetvie stavebníctva vytvorené v rámci projektu SCAFFOLD financovaného EÚ o inovačných stratégiách, metódach a nástrojoch pre riadenie pracovných rizík nanomateriálov vyrobených v stavebnom priemysle.

The studies under this action can also concern awareness-raising methods and tools, assessment of co-
Štúdie v rámci tohto opatrenia sa tiež môžu týkať spôsobov a nástrojov zvyšovania povedomia,

The EESC would like the European Commission to contemplate innovative financing methods and tools to help States support the poorest households in their efforts to become more energy efficient by taking account of their financial constraints.
EHSV si želá, aby sa Európska komisia zamyslela nad inovatívnymi metódami a nástrojmi financovania na podporu úsilia členských štátov o energetickú účinnosť v prospech domácností s najnižšími príjmami a zohľadnila hranice ich finančných možností.