METHODS AND TOOLS in Japanese translation

• 方法や道具
• 方法とツールを
• 手法およびツール
• 方法と工具
• 方法や手段

Examples of using Methods and tools in English and their translations into Japanese

He has absolute focus on growth, and in order to achieve it, he uses methods and tools to create practices that stimulate growth.
彼は成長に絶対的に焦点を当てており、それを達成するために、成長を刺激するプラクティスを生み出すための方法とツールを使用しています。

The development for those systems must consider additional requirements imposed on process, methods and tools in order to be compliant to functional safety standards.
これらのシステムの開発においては、機能安全規格に準拠するため、プロセス、手法、およびツールに関する要件が追加されてゆくことを考慮する必要があります。

Based on our engineers' broad expertise in processes, methods and tools development, and their comprehensive understanding of automotive systems and software engineering, we offer individual consulting services to optimize the design of development processes.
弊社エンジニアが有するプロセス、メソッド、およびツール開発に関する幅広い専門知識と自動車システムおよびソフトウェアエンジニアリングに関する包括的理解をベースに、開発プロセス設計の最適化に向けて独自のコンサルティングサービスを提供しています。

PatentSight continues to conduct cutting-edge research to advance our understanding about best practices, methods and tools in the field of intellectual property valuation, management and analytics.
現在も、知的財産の評価、管理、分析の分野におけるベスト・プラクティスやその手法やツールについての理解をより深めるために、最先端の学術研究を続けています。

He uses digital methods and tools, as well as emerging commercial technologies to articulate his work, ensuring that the expression within the piece is never overshadowed by the tech itself.
作品の具現化に、デジタルな手法やツールに加え、新進の商業用技術を駆使しながらも、作品に込められた表現がテクノロジーそのものの影で薄くならないよう徹底しています。

I believe that one defining feature of NRI is that we do not use fixed data analysis methods and tools, which enables us to flexibly respond to such diverse needs.
そういう多様なニーズに柔軟に対応するため、データ分析の手法やツールを固定していないところはNRIの特徴だと思います。

Ensure gender considerations are included at all stages in the project cycle: Tailoring methods and tools to the local context, ensuring that are appropriate for responding to local gender dynamics.
プロジェクトサイクルのすべての段階で、性別に関する考慮事項が含まれていることを確認します。方法やツールを地域の状況に合わせて調整し、地域の性別動態に対応するのに適していることを確認します。

Define the methods and tools to be used for data collection The methods and tools used for collecting information depend on the nature of both the data and the organization.
方法およびツールは、データ収集のために使用される定義します方法および情報を収集するために使用されるツールは、データおよび組織の両方の性質に依存します。

Aided by specific quality assurance methods and tools and a structured and precise mode of working, we aim to keep the production of our products free of errors.
具体的な品質保証の方法やツール、構造化された正確な作業プロセスを実施することで、当社製品の生産性と高い品質を保つことが出来ます。

The extensive expertise of Fraunhofer IEM in methods and tools for developing mechatronic systems is strengthened by the interdisciplinary collaborations with the Heinz Nixdorf Institute and the University of Paderborn.
フラウンホーファーIEMはメカトロニクスシステムの開発における手法やツールに関する幅広い専門知識を有しており、ハインツニクスドルフ研究所およびパーダーボルン大学との学際的な協力を通じてそれらをさらに強化しています。

We leverage third party tools to prevent payment fraud, various industry standards to protect your account information and may, at any time, update our methods and tools.
当社は、支払い詐欺を防止するための第三者手段や利用者のアカウント情報を保護する様々な業界標準を導入し、いつでも、方法およびツールをアップデートできます。

In the rare cases where an original component is not available, the master watchmakers can be required to make them by hand, as far as possible using the methods and tools of the period.
稀なケースとして純正部品の在庫がない場合は、熟練時計職人が可能な限り当時の手法と工具を用いて手作業で製作します。

Dr. Mun breaks through the hyperbole and presents a clear step-by-step approach revealing to readers how quantitative methods and tools can truly make a difference.
マン博士は、誇張方を突破し、明白で細かなアプローチをあばき、どのようにして量的法とツールが実際に相違を生じさせるかを読者に著してくれます。

Members will also work on proof of high-volume, low-cost manufacturing capabilities for optics and define metrology methods and tools for advanced packaging.
参画メンバーは、オプティクス向けに量産が可能な低コストの製造能力を実証するための取り組みや、最先端パッケージング技術に向けた計測方法やツールの定義なども進めていく。

At the heart of the Centre's work is the task of improving the comparability of drug information across Europe and devising the methods and tools required to achieve this.
センターの業務の中核にはヨーロッパ全域で医薬品情報の比較可能性を改善して、これを達成するために必要な手法や手段を考案することが含まれる。

The NIA has identified a clear need to diversify research cohorts and improve methods and tools for conducting health disparities research related to Alzheimer's disease and other dementias.
NIAは、研究集団を多様化し、アルツハイマー病および他の認知症に関する健康格差研究を実施するための方法およびツールを改善する明確な必要性を確認した。

From theory to practice The mission of GRACE Center is to reveal development methods and tools for reliable software that functions as the basis of daily lives, with consideration given to social needs.
理論から実践へGRACEセンターのミッションは、社会のニーズを踏まえ、生活の基盤として信頼できるソフトウェアの開発手法やツールを世の中に送り出すことです。

Our authors share their path or their vision in hopes of sparking within you a recognition of your own truth and they provide methods and tools for you to arrive at your own"ah-ha" moments of"in-lightenment"….
私たちの著者はあなた自身の真実の認知をあなたに喚起させ、あなたの"ああ〜ハ"の"淡々とした"瞬間にあなたが到着するための方法とツールを提供するために、道筋やビジョンを共有します…。

After this first phase using methods and tools to control repositories and their adoption for integration with legacy systems, the next step is commonly a phased rebuild of all systems to get even more agility and to abandon obsolete platforms when useful.
リポジトリを制御するための手法とツールを使用し、レガシーシステムとの統合のためにそれらを採用する第一段階の後、一般に、次の段階は、旧式のプラットフォームを捨ててより俊敏になるように、すべてのシステムを再構築する段階となります。

We welcome the progress and recent development of several instruments that improve the use of traditional forensic methods, and emphasise the need to further develop innovative forensic methods and tools for investigating incidents involving nuclear and other radioactive materials.
我々は,伝統的な鑑識手法の利用を向上させるいくつかの機器が進化し,最近発展していることを歓迎するとともに,核物質及びその他の放射性物質が関わる事案の捜査をするための,革新的な鑑識手法及び手段を更に開発する必要性を強調する。