Examples of using Tools and techniques in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You also know that customer demands are shifting, production tools and techniques are evolving, and products are getting smarter.
顧客の需要が変化しつつあり、製造ツールと技術は進化を続け、製品がますますスマート化していることもご承知のはずだ。While there are many tools and techniques that might help you, one of the easiest is to write a diary.
やり方やツールは色々ありますが、最も簡単なのは日記をつけることでしょう。In fact, however, these creative procedures, tools and techniques do not represent creativity itself!
の創造的な手続き，ツール，および技法は，創造性そのものを表してはいない！創造。These tools and techniques are important because they support objectives such as preventing financial loss or complying with regulatory obligations.
これらのツールやテクニックは、金銭的な損失の予防や規制遵守という目的を達成するためにも重要です。A sampling of the tools and techniques leveraged by S arp Architecture are as follows.
SarpArchitectureによって利用されるツールと手法の見本は次のとおりです。More sophisticated hacking tools and techniques are readily available for download from the internet.
洗練されたハッキングツールや技術は、いっそうインターネットからダウンロードできるようになってきている。The tools and techniques used make the process fun, engaging, and collaborative.
使用されるツールとテクニックは、プロセスを楽しく、魅力的で、協力的にします。Parenting skills training gives parents tools and techniques to help manage their child's behaviour.
子育てスキルトレーニングは、子供の行動を管理するためにツールや技術を持つ親を提供しています。Tools and techniques that have allowed for understanding consumer insights at scale tend to focus more on quantitative results.
大まかに消費者の意見調査をみることを可能にしたツールと技術は、定量的な結果に焦点を合わせる傾向があります。This includes live demos of working software, new tools and techniques, cool hack-day projects, etc.
このパーティーでは動くソフトウェアのデモ、新しいツールやテクニック、クールなHackDaysプロジェクトなどが共有される。The attack tools and techniques used in Sony are the same ones used in Bangladesh".
ソニーの時に使われた攻撃ツールと技術は、バングラデシュ中央銀行の時と同じものだ」。Tools and techniques for exploiting networks and the data they hold are by no means the preserve of nation states or criminals on the dark web.
ネットワークを侵害するツールとテクニックと彼らが持つ情報は、決して国家やダークウェブにいる攻撃者の領分ではありません。Ever more sophisticated tools and techniques for hacking are available for downloading from the web.
洗練されたハッキングツールや技術は、いっそうインターネットからダウンロードできるようになってきている。They're always practised with the very latest tools and techniques- you're learning from people at the top of their game.
彼らはいつも非常に最新のツールやテクニックを用いて実施している-あなたは自分のゲームの最上部にある人々から学んでいます。Even after using these tools and techniques if you are not able to fix 0x80040116 error code.
でも、これらのツールやテクニックを使用した後には、0x80040116エラーコードを修正することができない場合には。The large-scale restoration was completed in 2007, thanks to tools and techniques used by the old masters back in those days.
年に当時の匠の技や道具を用いた大規模な復元工事が完了。The application of knowledge, skills, tools and techniques to a broad range of activities to meet the requirements of a particular project.
特定のプロジェクトの要件を満たすために幅広い活動への知識、スキル、ツールと技法の応用。Filled with interviews, tips, tools and techniques to help you in every aspect of your online life.
あなたのオンライン生命のあらゆる面の助けるためにインタビュー、先端、用具および技術で満たされる。http://www.theinternetwizards。It has happened in parallel with visits to many other creativity and innovation tools and techniques.
私はそれに並行して、多くの他の創造性や技術革新のためのツールや技法を訪問しました。The stem of the flower supports the flower itself and represents tools and techniques by which the flower- Divine Presence- is established.
花を支える花の茎は「神聖なるプレゼンス」を確立する道具や技術を表わす。
