Examples of using Tools and methods in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The idea is based on the use of new development tools and methods, including industrial 3D printing.
考えは、産業用3Dプリンティングを含む新しい開発ツールと方法の利用に基づいている。The StrengthsFinder test results help choose tools and methods to support productivity that are tailored to our needs.
StrengthsFinderテストの結果は各自のニーズに合った生産性をサポートするツールや方法を選択するのにとても役立ちます。For the past four years he has been researching formal tools and methods to design game mechanics.
この4年間は、ゲームメカニクスをデザインするための形式手法やツールの研究を行っている。Much of this is made during the development phase, but it includes tools and methods to protect apps once they are deployed.
開発段階で講じる策が多いが、導入後のアプリケーションを守るためのツールや手法も含まれる。But for that you will have to learn some latest graphic designing tools and methods for your longer survival.
しかし、そのために、あなたの長期生存のいくつかの最新のグラフィックデザインのツールや方法を学ぶ必要があります。The increasing complexity of products, development processes and design teams challenges you to find new tools and methods to deliver greater innovation and higher quality at lower cost.
製品、開発プロセス、また、設計チームそのものの複雑化により、さらなるイノベーションや高い品質を低コストで実現するための新しいツールや手法を見つけることが困難となっています。QSM tools and methods help software and systems analysts negotiate achievable goals, set realistic expectations, and communicate more effectively with management and customers.
QSMのツールと手法によりソフトウェアおよびシステムアナリストは、達成可能な目標を取り決め、現実的な結果予測を設定し、経営陣や顧客と効果的にコミュニケーションすることができます。One of Nagel's innovation principles is recognizing that adopting new tools and methods won't necessarily be compatible with legacy business processes.
ナーゲル氏のイノベーション原則のひとつは、新たなツールや手法の導入は、必ずしも従来のビジネスプロセスに準拠したものでなくてもいい、というものだ。The continous advancement of our products and the quest for the most effective training tools and methods result in a wide array of exercises and know-how which we don't want to detain from you.
当社の製品の継続的な進歩と最も効果的なトレーニングツールと方法の探求は、私たちがあなたから拘束したくない幅広い演習とノウハウをもたらします。Students can find instruction in the design and architecture components of improving systems, as well as studies concerning the techniques, tools and methods for successful integration of new developments.
学生はシステムの改善のための設計とアーキテクチャのコンポーネントの指導だけでなく、新しい開発の成功した統合のための技術、ツール、および方法に関する研究を見つけることができます。O'NEIL has distinguished himself as a champion of the individual investor by providing them with innovative, sound, and effective tools and methods necessary for investment success.
オニールは個人投資家の際立った擁護者であり、投資で成功するために革新的で、信頼できる実効的なツールと方法を個人投資家に提供している。This first book to cover exclusively and in detail the principles, tools and methods for determining the reliability of microelectromechanical materials, components and devices covers both component materials as well as entire MEMS devices.
排他的および詳細に微小電気機械、材料、部品及び機器の信頼性を決定するための原則、ツールや手法をカバーするためには、この最初の本は、両方のコンポーネントの材料だけでなく、全体のMEMSデバイスをカバーします。This workgroup, facilitated by The Dragonfly Initiative, brings together major brands in the jewellery industry with the common goal to develop tools and methods to enable a transparent and responsible supply chain for colored gemstones.
ドラゴンフライ・イニシアチブが運営するこのワークグループは、ジュエリー業界におけるメジャーなブランドがともに、透明性を持った責任あるカラーストーンサプライチェーンを確立するツールと方法を開発するという、共通のゴールに向けて協力しあうものです。We are developing tools and methods to make this possible.
それを可能とするためのツールや仕組みを用意しているというのです。Compared with similar tools and methods, this product offers the following advantages.
同様のツールと方法と比較して,この製品は、以下のような利点を提供しています。The following tools and methods can often help get Windows up and running again.
次のツールと方法は、Windowsの起動と再起動に役立ちます。The low-relief pattern is produced using the original tools and methods from the 1960s.
浅浮き彫りの模様は、1960年代から続くオリジナルの工具と手法を用いて作製されています。Here you will find information on tools and methods to work with many GNOME desktops.
ここでは多くのGNOMEデスクトップを扱うツールや方法の情報をみつけることができます。Each industrial revolution has required the development of metrology tools and methods that have made it possible.
各産業革命は、それを可能にした道具、および計測方法を同時に発展させてきました。Besides there are many affiliate marketing tools and methods through which one can make huge money soon.
