PRINCIPLES AND PROCEDURES in Swedish translation

• principer och förfaranden
• principer och rutiner
• principerna och förfarandena
• principer och procedurer

Examples of using Principles and procedures in English and their translations into Swedish

There are important differences in relation to concepts, principles and procedures between the food laws of the Member States.
Det finns betydelsefulla skillnader när det gäller begrepp, principer och förfaranden mellan medlemsstaternas livsmedelslagstiftning.

Appropriate principles and procedures aimed at enhancing the safe loading and unloading of dry bulk carriers
Man har på internationell nivå kommit överens om lämpliga principer och förfaranden som syftar till att öka säkerheten vid lastning

Ii the principles and procedures for cleansing, disinfecting
Ii de principer och förfaranden för rengöring, desinfektion

The Financial Regulation1 sets out the principles and procedures governing the establishment
Budgetförordningen1 innehåller de principer och förfaranden som styr upprättandet

in line with the principles and procedures set out in the communication on the environmental agreements adopted in 2002.
att bekräfta detta åtagande, i linje med de principer och förfaranden som anges i meddelandet om miljöavtal, som antogs 2002.

Notably, it lays down the rules for the management of rail companies as well as the principles and procedures for setting and collecting infrastructure charges
Bland annat finns det regler fr frvaltningen av jrnvgsfretag samt principer och frfaranden fr faststllande och uttag av avgifter fr att utnyttja

reference is made to the principles and procedures set out in the annex.
en hänvisning görs till de principer och förfaranden som anges i bilagan.

For the moment we do not have an agreement but those are the principles and procedures which we are applying.
För ögonblicket har vi ingen överenskommelse, men detta är de principer och förfaranden vi tillämpar.

Has read, understands, and agrees to comply with the Munters code of conduct and the principles and procedures of the Munters Anti-Bribery policy.
Har läst, förstår och accepterar att följa Munters uppförandekod och de principer och förfaranden för Munters anti-mutbrottspolicy.

In exercising the powers provided for in this Article, the ECB shall act in accordance with the principles and procedures as set out in Regulation(EC) No 2532/98.
Vid utövandet av de befogenheter som föreskrivs i denna artikel skall ECB agera i överensstämmelse med de principer och förfaranden som anges i förordning(EG) nr 2532/98.

Accordingly, it is necessary to approximate these concepts, principles and procedures so as to form a common basis for measures governing food
Det är därför nödvändigt att närma dessa begrepp, principer och förfaranden till varandra, så att de utgör en gemensam grund för de åtgärder som rör livsmedel

Accordingly, it is necessary to approximate these concepts, principles and procedures so as to form a common basis for measures governing food
Det är därför nödvändigt att närma dessa begrepp, principer och förfaranden till varandra, så att de utgör den gemensamma grunden för de åtgärder som vidtas i medlemsstaterna

by extending the principles and procedures of EU type-approval, which currently only apply to passenger cars, to all motor vehicles.
genom att utöka principerna och förfarandena för ett EU-typgodkännande, som för närvarande bara gäller passagerarfordon, till att gälla alla motorfordon.

Article 4 includes now an obligation to adapt existing food law principles and procedures before a specific date,
I artikel 4 ingår nu ett krav att anpassa principer och förfaranden i den gällande livsmedelslagstiftningen till ett särskilt datum, som tidigare täcktes

appropriate for the achievement of the basic objectives of this Regulation to provide for the further approximation of concepts, principles and procedures previously established under Directive 93/43/EEC.
skall uppnås är det nödvändigt och lämpligt att föreskriva ytterligare tillnärmning av de begrepp, principer och förfaranden som tidigare fastställts i direktiv 93/43/EEG.

The principles and procedures for cleaning and disinfecting laid down in Annex II may subsequently be amended
De principer och förfaranden för rengöring och desinfektion som anges i bilaga II kan senare komma att ändras

Annex: an annex is included setting out the principles and procedures agreed by the Money Laundering Contact Committee for client identification where there is no direct face-to-face contact between the credit or financial institution and the client.
Bilaga: I en bilaga anges de principer och förfaranden som överenskommits i Kontaktkommittén för frågor om penningtvätt beträffande kundidentifikation när det handlar om anonyma kontakter mellan kreditinstitutet eller det finansiella institutet och kunden.

The role of the competent authority in this Directive is focused on ensuring that the principles and procedures of safe loading
Den behöriga myndighetens roll är i detta direktiv fokuserat på att säkerställa att de principer och förfaranden för säker lastning

the requested State may, in accordance with the principles and procedures provided for under its legal system, surrender the person
får den anmodade staten i enlighet med de principer och förfaranden som gäller i dess rättssystem överlämna honom/henne så snabbt

The principles and procedures set out therein shall be respected by any Contracting Party which wishes to invoke the derogation clause provided for in Article 2(2) of the convention and temporarily reinstate checks at its internal borders.
De principer och fo¨rfaranden som beskrivs i den bo¨r iakttas av samtliga Schengenstater som vill tilla¨mpa den undantagsklausul som anges i artikel 2.2 i konventionen och uppra¨tta tillfa¨lliga kontroller vid de inre gra¨nserna.