PRINCIPLES AND OBJECTIVES in Swedish translation

• principer och mål
• principer och målsättningar
• principerna och syftena
• principerna och målen

Examples of using Principles and objectives in English and their translations into Swedish

Fostering Russia's commitments to peacekeeping in accordance with the UN Charter and OSCE principles and objectives.
D Uppmuntran av Rysslands deltagande i fredsbeva rande insatser enligt Förenta nationernas stadga och enligt OSSE: principer och mål.

The preliminary draft Constitutional Treaty brings together the principles and objectives related to the Union's external action.
I utkastet till konstitutionsfördrag presenteras principerna och målen för unionens externa insatser i sammandrag.

The principles and objectives of the OSCE are the ground rules which any new development should respect.
Principerna och målen för OSSE utgör ett slags basregelverk som bör respekteras i samband med alla nya lösningar.

RECALL that the principles and objectives of this programme of the Italian Government have been considered
HÄNVISAR TILL att principerna och målen i den italienska regeringens program har övervägts

The principles and objectives of the field to which the legislation relates must also be taken into account.
Dessutom måste principerna och målen med det regelområde rättsakten omfattas av beaktas.

The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2.
Den gemensamma handelspolitiken skall föras inom ramen för principerna och målen för unionens yttre åtgärder.2.

Development cooperation has to be conducted according to the principles and objectives of the EU's external action.
Utvecklingssamarbetet måste utföras enligt principerna och målen för EU: s yttre åtgärder.

The action by the Union will be conducted in accordance with the principles of the UN Charter and the principles and objectives of the OSCE Charter for European Security.
Unionens insatser kommer att utföras i enlighet med principerna i FN-stadgan och principerna och målen i OSSE: stadga för säkerhet i Europa.

Negotiating countries' policy on SMEs is broadly in line with the principles and objectives of EU enterprise policy.
De förhandlande ländernas politik för små och medelstora företag överensstämmer i stora drag med principerna och målen för EU: s företagspolitik.

essentially the same thing that is required by the principles and objectives of Article 21 of the treaty.
stöd till en demokratisk övergång, i grunden samma sak som krävs genom principerna och målen i artikel 21 i fördraget.

should be consistent with the resolution principles and objectives as laid down in this Directive.
befogenheterna bör emellertid vara förenlig med principerna och målen för resolution enligt detta direktiv.

Sustainability- The contents of the chapter on Environment in OECD's Guidelines for Multinational Enterprises broadly corresponds to the principles and objectives of the Rio Declaration on Environment and Development.
Hållbarhet- Texten i kapitlet om Miljö i OECD ́s riktlinjer för multinationella företag motsvarar i stort sett principerna och målen i Riodeklarationen om miljö och utveckling.

Union policy in the sphere of development cooperation shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union's external action.
Unionens politik på området för utvecklingssamarbete ska föras inom ramen för principerna och målen för unionens yttre åtgärder.

Union policy in the field of development cooperation shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union's external action.
Unionens politik inom området för utvecklingssamarbete skall föras inom ramen för principerna och målen för unionens yttre åtgärder.

The Union's operations in the field of humanitarian aid shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the external action of the Union.
Unionens åtgärder inom området humanitärt bistånd skall genomföras inom ramen för principerna och målen för unionens yttre åtgärder.

founding principles and objectives of European integration;
de grundläggande principerna och målen för den europeiska integrationen.

The Commission's 1990 and 1994 Communications on industrial policy set out the framework, principles and objectives for Community action with regard to industry.
I kommissionens meddelanden om industripolitiken från 1990 och 1994 preciserades ramen, principerna och målen för gemenskapsåtgärderna för industrin.

Principles and objectives for future work on improving Community statistics in the field of asylum and migration.
Principer och målsättningar för det framtida arbetet med att förbättra gemenskapsstatistiken för asyl och migration.

On the whole, it seems to me that the set of proposals corresponds to the principles and objectives suggested by both Parliament and the Council in recent months.
På det hela taget verkar förslagen motsvara de principer och mål som såväl parlamentet som rådet har lagt fram de senaste månaderna.

By establishing the principles and objectives of the policy, it becomes more coherent
Genom att fastställa utgångspunkterna och målsättningarna med politiken blir den ju mer sammanhängande,