PRINCIPLES AND STANDARDS in Swedish translation

• principer och normer
• principer och standarder
• principerna och normerna

Examples of using Principles and standards in English and their translations into Swedish

The Directory guidelines outline the principles and standards governing the Curlie's editorial content
Katalogens riktlinjer redogör för de principer och normer som styr Curlie: s redaktionella

By following internationally agreed guiding principles and standards, of which the Bonn Guidelines are an example, and including them in their environmental reporting activities,
Genom att följa internationella vägledande principer och normer, som Bonn-riktlinjerna, och inbegripa dem i sina miljörapporter kan multinationella företag bidra till

All such systems should be based on common principles and standards; they should take account of inherent risks as well as striking the right balance between the cost of controls and the benefits they bring.
Alla sådana system bör grunda sig på gemensamma principer och standarder samt beakta inneboende risker och uppnå rätt balans mellan vad kontrollerna kostar och fördelarna de medför.

The EU must spearhead efforts to develop global principles and standards and stand as guarantor to ensure that these provide the high level of personal data protection intended by EU legislation.
EU måste spela en ledande roll i denna satsning på att utveckla globala principer och normer och utgöra en garant för att dessa säkerställer en hög skyddsnivå för personuppgifter, i linje med EU-lagstiftningen.

All systems should be based on common principles and standards, while taking into account both the inherent risks involved
Alla system borde baseras på gemensamma principer och standarder, med hänsyn till både de inneboende riskerna och avvägningen mellan kostnaderna för kontrollerna

new formulations of principles and standards are achieved;
nya utformningar av principer och normer uppnås, vanor

Bahá'í moral principles and standards of dignity, decency
de Bahá'íska moraliska principerna och normerna för värdighet, anständighet

All systems should be based on common principles and standards, while taking into account both the inherent risks involved
Alla system borde baseras på gemensamma principer och standarder, med hänsyn till både de inneboende riskerna och avvägningen mellan kostnaderna för kontrollerna

In line with the Commission's general principles and standards for the consultation of interested parties,
I enlighet med kommissionens allmänna principer och normer för samråd med berörda parter2,

as well as the wish to implement the principles and standards of the Code of Conduct for Responsible Fisheries adopted by the FAO Conference in 1995;
utveckling från 1992 och som vill genomföra principerna och normerna i den uppförandekod för ansvarsfullt fiske som antogs av FAO: s konferens 1995.

For this reason, we seek to contribute to the development of principles and standards of governance, stewardship
Av denna orsak försöker vi bidra till utvecklingen av principer och standarder för bolagsstyrning, förvaltning

and remuneration principles and standards.
reformen av OTC-derivat och principer och normer för ersättning.

policies based on common principles and standards, multilateral legal instruments
transportpolitik baserade på gemensamma principer och standarder, multilaterala rättsliga instrument

efficient policy based on common principles and standards, and respectful of human rights
effektiv politik grundad på gemensamma principer och normer som respekterar mänskliga rättigheter

In line with previous statements, the European Commission has made it clear that any further judicial proceedings regarding the contribution made by Mr Nikitin to the Bellona report should be in full conformity with internationally agreed principles and standards of justice and human rights.
I linje med sina tidigare uttalanden har Europeiska kommissionen gjort klart att eventuella ytterligare domstolsförhandlingar om Nikitins bidrag till Bellonarapporten bör överensstämma fullt ut med internationellt avtalade principer och normer för rättvisa och mänskliga rättigheter.

use made where appropriate of Deep and Comprehensive FTAs, which aim to go"behind the borders" to encourage a steady approximation with the EU of rules, principles and standards in technical regulations- and in their implementation.
sig av djupgående och omfattande frihandelsavtal i syfte att även utanför gränserna främja en stadig tillnärmning till EU när det gäller regler, principer och standarder i tekniska bestämmelser och deras genomförande.

appropriate rules and on common principles and standards, taking into account risk assessment of the nature of transactions and types of management.
lämpliga regler samt på gemensamma principer och normer, som tar hänsyn till riskbedömningar av transaktionernas natur och förvaltningstyperna.

the integration of the Statement of Environmental and Social Principles and Standards adopted by the EIB in 2009 in its projects in Mediterranean partner countries could be a model tool to be used for all water
s deklaration om"sociala och miljömässiga normer och principer", som banken antog 2009 för sina projekt i partnerländerna runt Medelhavet, kunna vara ett lämpligt instrument att använda systematiskt i alla vatten-

the integration of the Statement of Environmental and Social Principles and Standards adopted by the EIB in 2009 in its projects in Mediterranean partner countries is a model tool to be used for all water
s deklaration om"sociala och miljömässiga normer och principer", som banken antog 2009 för sina projekt i partnerländerna runt Medelhavet, ett lämpligt instrument att använda systematiskt i alla vatten-

control systems necessary to ensure the sound management of the Fund in accordance with generally accepted principles and standards is given to the following bodies and authorities.
kontrollsystem som behövs för att garantera en sund förvaltning av fonden i överensstämmelse med allmänt vedertagna normer och principer, och att denna vägledning lämnas till följande organ och myndigheter.