PRINCIPLES AND STANDARDS in Bulgarian translation

• принципи и стандарти
• принципи и норми
• принципите и стандартите

Examples of using Principles and standards in English and their translations into Bulgarian

The European Commission acknowledge that the precise contents of the principles and standards stemming from the rule of law may vary at national level depending on each Member State's constitutional system.
Конкретното съдържание на принципите и стандартите, произтичащи от принципите на правовата държава, могат да се различават на национално равнище в зависимост от конституционната система на всяка държава членка.

adequate asset sale pricing, according to OECD principles and standards on the management of State Owned Enterprises(SOEs);
адекватни цени при продажбата на активи в съответствие с принципите и стандартите на ОИСР за управлението на държавните предприятия(SOEs);

development of practical tasks according to the principles and standards of CHRDRI adult education.
разработване на практически задачи според принципите и стандартите на ЦРЧРРИ за обучение на възрастни.

as well as the wish to implement the principles and standards of the Code of Conduct for Responsible Fisheries adopted by the FAO Conference in 1995;
както и от желанието си да реализират принципите и нормите на Кодекса за поведение на отговорните рибовъдни стопанства, приет на конференцията на ФАО през 1995 г.;

UrgeAsks the Commission to propose thatdetermine whether BAT principles and standards be applied tocould be widened to encompass all materials and parts of buildings
Изисква от Комисията да определи дали е възможно прилагането на принципите и стандартите на най-добрите налични техники(НДНТ) да бъде разширено, така че да обхваща всички материали

Asks the Commission to determine whether BAT(best available technologies) principles and standards could be extended to encompass all materials
Изисква от Комисията да определи дали е възможно прилагането на принципите и стандартите на най-добрите налични техники(НДНТ) да бъде разширено,

Urges the Commission to propose that BAT(best available technologies) principles and standards be applied to all materials
Настоятелно призовава Комисията да предложи прилагането на принципите и стандартите на най-добрите налични техники(НДНТ)

the generally recognized principles and standards of the international law
общопризнатите принципи и норми на международното право

the eligible counterpart shall apply the principles and standards set out in Union law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
инвестиране допустимият контрагент прилага принципите и стандартите, предвидени в правото на Съюза относно предотвратяването на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари

investment operations, the eligible counterpart shall apply the principles and standards set out in Union law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
инвестиране отговарящите на условията за допустимост партньори прилагат принципите и стандартите, предвидени в правото на Съюза относно предотвратяването на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари

(11a) in Article 19, the following paragraph is added: In its financing and investment operations, the EIB shall apply the principles and standards set out in Union law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
По отношение на финансовите си операции ЕИБ прилага принципите и стандартите, предвидени в правото на Съюза относно предотвратяването на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари

In its financing operations, the EIB shall apply the principles and standards set out in Union law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
По отношение на финансовите си операции ЕИБ прилага принципите и стандартите, предвидени в правото на Съюза относно предотвратяването на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари

In its financing and investment operations under this Regulation, the EIB shall apply the principles and standards set out in Union law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
По отношение на финансовите си операции ЕИБ прилага принципите и стандартите, предвидени в правото на Съюза относно предотвратяването на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари

In its financing operations, the EIB shall apply the principles and standards set out in Union law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
По отношение на финансовите си операции ЕИБ прилага принципите и стандартите, предвидени в правото на Съюза относно предотвратяването на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари

the eligible counterpart shall apply the principles and standards set out in Union law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
обхванати от настоящия регламент, ЕИБ прилага принципите и стандартите, предвидени в правото на Съюза относно предотвратяването на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари

Calls on the Council to find common ground on the precise content of the principles and standards stemming from the rule of law that vary at national level,
Призовава Съвета да намери допирна точка по отношение на точното съдържание на принципите и стандартите, произтичащи от принципите на правовата държава,

the EIB shall apply the principles and standards set out in Union law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
ЕИБ прилага принципите и стандартите, предвидени в правото на Съюза относно предотвратяването на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари

But here's from their principles and standards.
Ето част от правилата и принципите им.

New formulations of principles and standards are achieved;
По новому се определят принципите и нормите;

Consistent- applying the same principles and standards in all cases.
Прилагаме едни и същи стандарти и принципи във всеки един случай.