PRINCIPLES AND PROCEDURES in Bulgarian translation

• принципите и процедурите
• принципи и процедури

Examples of using Principles and procedures in English and their translations into Bulgarian

The Master of Laws Program aims to develop lawyers in the principles and procedures of the legal systems of the Anglo-American tradition
Програмата"Магистър по право" има за цел да развие адвокати в принципите и процедурите на правните системи на англо-американската традиция

the ECB shall act in accordance with the principles and procedures as set out in Regulation(EC) No 2532/98.
ЕЦБ действа в съответствие с принципите и процедурите, предвидени в Регламент(ЕО) № 2532/98.

The procedures for designating conformity assessment bodies will be consistent with the principles and procedures set out in the Annex to this Agreement.
Процедурите за определяне на органи за оценка на съответствието ще се съобразяват с принципите и процедурите, посочени в приложението към настоящото споразумение.

The Financial Regulation is the European Union's pivotal point of reference for the principles and procedures governing the establishment
Финансовият регламент(ФР) е основният текст, който определя принципите и процедурите за съставянето и изпълнението на бюджета на ЕС

It regulates the principles and procedures with regard to foreigners' entry into
Целта му е да регулира принципите и процедурите на влизането, престоя

BULATSA abides by clearly defined principles and procedures for provision of safe conditions for conduction of every flight
ДП РВД се придържа към ясно определени принципи и процедури за осигуряване на безопасни условия за провеждане на всеки полет

regulations enforced in all countries in which it operates and the principles and procedures connected to this purpose.
правилата и разпоредбите, прилагани във всички страни, в които работи, и принципите и процедурите, свързани с тази цел.

The Decision on the marketing of products sets out common principles and procedures which EU legislation must follow when harmonising conditions for marketing products in the EU
Настоящото решение установява общите принципи и процедури, които законодателството на ЕС трябва да следва при хармонизиране на условията за предлагане на пазара на продукти в ЕС

It sets out common principles and procedures which EU legislation must follow when harmonising conditions for marketing products in the EU and the European Economic Area(EEA).
Настоящото решение установява общите принципи и процедури, които законодателството на ЕС трябва да следва при хармонизиране на условията за предлагане на пазара на продукти в ЕС и в Европейското икономическо пространство(ЕИП).

Accordingly, it is necessary to approximate these concepts, principles and procedures so as to form a common basis for measures governing food
Тези концепции, принципи и процедури е необходимо съответно да се сближат, с оглед създаването на обща основа за предприеманите

compilation and dissemination of fisheries data according to agreed principles and procedures established by the Commission,
разпространение на данни за риболовните райони съобразно договорените принципи и процедури, установени от Комисията,

regulation in Member States, giving national authorities responsibility for overseeing national markets according to common set of principles and procedures.
децентрализирано регулиране в държавите-членки, като отговорността за наблюдаване на пазарите въз основа на общ набор от принципи и процедури се възлага на националните органи.

the requested State may, in accordance with the principles and procedures provided for under its legal system,
замолената държава може в съответствие с принципите и процедурата, предвидена за това съгласно нейната правна система,

the requested State may, in accordance with the principles and procedures provided for under its legal system,
замолената държава може в съответствие с принципите и процедурата, предвидена за това съгласно нейната правна система,

First point fully implemented Second point implemented in some respects The guidelines set out principles and procedures to ensure that the level of information is sufficient to enable the assessment of the eligibility
Първата точка е изцяло изпълнена Втората точка е изпълнена в някои отношения Насоките определят принципи и процедури, които да гарантират, че нивото на информация е достатъчно, за да може

The concepts, principles, and procedures pertaining to the preparation,
Понятията, принципите и процедурите, свързани с изготвянето,

Accepted the principles and procedure that had helped us.
Без много шум той възприе принципите и процедурата, които бяха помогнали на нас.

Without much ado, he accepted the principles and procedure that had helped us.
Без много шум той възприе принципите и процедурата, които бяха помогнали на нас.

The concepts, principles, and procedures pertaining to the preparation,
Понятията, принципите и процедурите, свързани с изготвянето,

ECB Opinion on the principles and procedure for exchanging banknotes
Становище на ЕЦБ относно принципите и процедурата за обмяна на банкноти