MYCKET UTBREDD in English translation

• very widespread
• very prevalent
• rife
• widely used

Examples of using Mycket utbredd in Swedish and their translations into English

men det är en mycket utbredd och irriterande hijacker/pup-programmet.
however it is a very widespread and annoying hijacker/pup.

Industrin är mycket utbredd runt om i Europa, med över 500 produktionsanläggningar i 24 medlemsstater.
The industry is widely spread across Europe, with at least 500 production sites in 24 Member States.

Fördomen att dessa grupper är av mindre värde för samhället är mycket utbredd, och leder till ytterligare isolering,
The prejudice that these communities are of less value to society is widespread, which only leads to further isolation,

Ljungen fanns tidigare mycket utbredd, men har minskat i omfattning genom det moderna jordbruket.
Calluna was previously widespread in the area, but its appearance has diminished due to modern farming.

namnge mycket utbredd i Sicilien), varifrån det skulle då härledas Celi
the name is very common in Sicily), which would then be derived Celi

Sjukdomen är mycket utbredd i de tropiska och subtropiska områdena i världen.
The disease is widespread in the tropical and subtropical regions that exist in a broad band around the equator.

Tjugo års krig har resulterat i ett land som har hamnat efter i utvecklingen- särskilt analfabetismen är mycket utbredd.
Twenty years of war have created a country that is well behind in its development; illiteracy especially is widespread.

sjukdomen fortfarande är mycket utbredd i den tredje världen.
since the disease is still widespread in the 3rd world.

Sexköp är än så länge en kontroversiell fråga i Spanien där sexhandeln är mycket utbredd och med många aktörer som tjänar på den.
So far, the purchasing of commercial sex is a controversial topic in Spain where the sex trade is very expansive and with many participants that profits from it.

äktenskap för underåriga flickor, en mycket utbredd företeelse i Sudan.
the marriage of underage girls, a widespread phenomenon in Sudan;

äktenskap för underåriga flickor, en mycket utbredd företeelse i Sudan.
marriage of underage girls, a widespread phenomenon in Sudan;

De första resultaten från kommissionens branschutredning av e-handeln visar att geoblockering är mycket utbredd i EU.
Initial findings from the Commission's e-commerce sector inquiry show that geo-blocking is widespread in the EU.

I meddelandet12 påpekas att den parallella angivelsen av priser är mycket utbredd i flertalet länder,
The Communication12 points out that the dual display of prices is very widespread in a majority of countries,

Produktbeskrivning Den öppna typen av djupa spårkullager är mycket utbredd och har mindre friktionskoefficient
Open type deep groove ball bearings is very widespread and has smaller friction coefficient

där varumärkesförfalskningen är mycket utbredd.
a context where counterfeiting is rife.

är en biluthyrning är mycket utbredd i Brygge, så du behöver inte gå till fots hela tiden.
the car hire service is very widespread in Bruges, so you don't have to go on foot.

Den beklagliga karikatyr, som blivit mycket utbredd i världen, som presenterar en Jesus som grundat en ny religion,
Which has unfortunately been spread out widely in the world, and which presents a Jesus who has founded a new religion,

den är också mycket utbredd i Asien.
as well as being widespread in Asia.

valuta betalningen skall göras), bör eurons andel däremot kraftigt öka i de länder där användningen av checkar är mycket utbredd när dessa bara finns i en valuta.
the proportion accounted for by the euro should increase sharply in countries where cheques are widely used once they can be written in only one currency.35.

Kaparna är mycket utbredda hoten som ofta anger system utan tillstånd.
The hijackers are very prevalent threats that often enter systems without permission.