NÅN BRÖT SIG in English translation

• someone broke

Examples of using Nån bröt sig in Swedish and their translations into English

Nån bröt sig in i familjens hus!
Somebody's broken into the Greene's house!

Nån bröt sig in här förra veckan.
Somebody broke in here last week.

Säg bara att nån bröt sig in i bilen.
Just say somebody broke into the truck.

Nån bröt sig in här, gick till tvättrummet
Somebody broke in here, went to your laundry room,

Nån bröt sig in i vårt hus.
Somebody broke into our house.

Nån bröt sig in i vårt hus. Matt, vad har hänt?
Somebody broke into our house. What happened?

Nån bröt sig in på stationen och stal dem.
Somebody broke into OFI and stole them.

Nån bröt sig in på stationen och stal dem.
Somebody broke into OH and stole them.

Nån bröt sig in genom mitt fönster.
And somebody broke in through my kitchen window.

Nån bröt sig in genom mitt fönster.
Somebody broke in through my window.

Jag tror nån bröt sig in.
I think somebody broke in.

Nån bröt sig in.
There was a break in.

Nån bröt sig in, därför är Evan inte här.
And that's why Evan's out. We didn't want to tell you, someone broke in.

Vi trodde att nån bröt sig in.
We-we actually thought someone was breaking in.

Nån bröt sig in och dödade vår hund. Ja, hurså?
Why? Yeah. Somebody broke into my house and killed our dog?

Vi trodde att nån bröt sig in.
We actually thought someone was breaking in.

Nån bröt sig in och stal en av de här.
Somebody broke in and stole one of these.

Nån bröt sig in i affären idag.
Somebody broke in the store today.

Nån bröt sig in i min lägenhet.
Somebody broke into my apartment.

Som när nån bröt sig in hos mig och stal min post?
Kind of like that time somebody broke into my house and stole my mail?