Examples of using Nåt idag in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi slapp använda nåt idag.
We didn't have to use any today.Du har väl inte glömt nåt idag?
Jag sa att inge skulle röra nåt idag!
I said:"No one touches anything today,!Men det här är ganska kul. Jag ville inte göra nåt idag.
To do anything today, but this is pretty fun. I said I didn't want.Men det här är ganska kul. Jag ville inte göra nåt idag.
But this is pretty fun. I said I didn't want to do anything today.Du har inte gjort nåt idag.
You didn't do anything today.Jag tänkte inte säga nåt idag.
I know. I wasn't planning on saying anything today.Har du ätit nåt idag?
Did you eat anything today?Vi ska inte köpa nåt idag.
We're not buying anything today.Jag vet. Jag tänkte inte säga nåt idag.
I know. I wasn't planning on saying anything today.Dina lockar gör nåt idag som.
Vi kan inte göra nåt idag.
We can't do anything else for today.Jag tror inte jag ska säga nåt idag.
I think I should not say anything today.Jag kan inte göra nåt idag.
I can't do nothing today.Det dök upp nåt idag- ett jobb som jag tror kan bli ditt Shangri-la.
So… I came across something today… a job that I think might be your Shangri-La.Om jag lärde mig nåt idag så är det att teamwork inte funkar.-Inga
No problem. If I learned anything today it's that team work doesn't work.Om jag lärde mig nåt idag så är det att teamwork inte funkar. Vem vill.
Who wants to… If I learned anything today, it's that teamwork doesn't work.Om vi har lärt oss nåt idag är det att snabbt döda våra fiender.
If we have learned anything from today, it's that we should kill our enemies with haste.Om vi har lärt oss nåt idag är det att snabbt döda våra fiender.
It's that we should kill our enemies with haste. If we have learned anything from today.Har inte ätit nåt idag.
