Examples of using Nu släpper in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nu släpper vi vår första musikvideo”Cold Water”.
We are now releasing our very first music video”Cold Water”.Nu släpper vi in en till!
Fortsätt trampa. Nu släpper jag.
Keep pedalling, I'm letting go.Nu släpper Caprice Records en del i serien Swedish Classical Music med fokus på just den klassiska körmusiken i Sverige.
As a part of the series Swedish Classical Music, Caprice Records now release a new instalment, focusing on just that- the classical choral music of Sweden.Rapporten om hastigheten på 4G som vi nu släpper är baserad på några av de 30 miljoner mätningar som våra appanvändare hunnit göra sedan 2008.
Report If the speed of 4 g as we now release is based on some of the 30 millions of measurements as our appanvändare managed to do since 2008.Kvae, Paradox's styrelseordförande sedan 17 år tillbaka och som nu släpper denna roll för att fokusera sin energi på produktionsverksamheten tillsammans med sin partner Finn Gjerdrum.
Kvae, Paradox's chairman through 17 years, who now relinquishes this role to focus his energy on production together with his partner Finn Gjerdrum.Nu släpper vi en större uppdatering av mjukvaran till våra värmelösningar- Exigo 4.2,
We now release a major software update for our heating solutions- Exigo 4.2,Paulus hade bundit den skyldige i bojor bannlysning, han nu släpper ångerfull från detta straff genom ett utövande av sin auktoritet-"i personen av Kristus.".
St. Paul had bound the guilty one in the fetters of excommunication; he now releases the penitent from this punishment by an exercise of his authority--"in the person of Christ.".I December 2016 g. har börjat översyn UA_TV på Krimtatariska Nu släpper och nyhetsprogram totalt timmars arbetsdag.
In December 2016 g. has started revision UA_TV on the Crimean Tatar language now releases and news programs totaling hour day.Nu släpper vi de nya frimärkskatalogerna FACIT Special Classic 2017 och FACIT Norden 2017!
Our new stamp catalogues FACIT Special Classic 2017 and FACIT Norden 2017 are now released!En annan kompromisslös artist är Richard Ahlgren och hans danmarck, som nu släpper en ny EP.
Another uncompromising artist har många människor byggt upp betydande kapital i sina hem och nu släpper denna"extra pengar" för att köpa bostad i Spanien.
where, many people have built up substantial equity in their homes and are now releasing this'extra money' to purchase property in Spain.ta med en tolk om de nu släpper in filmskådespelare.
När UN Women, FN: s organ för jämställdhet och kvinnors rättigheter, nu släpper en rapport om dessa kvinnors situation och vad som måste göras för att förbättra den,
When UN Women now releases the report The conflict did not bring us flowers,Paradox's styrelseordförande sedan 17 år tillbaka och som nu släpper denna roll för att fokusera sin energi på produktionsverksamheten tillsammans med sin partner Finn Gjerdrum.
Paradox's chairman through 17 years, who now relinquishes this role to focus his energy on production together with his partner Finn Gjerdrum.Â.Du måste nu släppa skulden och frigör dig genom att välja.
You must now release the guilt and free yourself by choosing.Jag ska nu släppa loss er.
I will now release you.Du kan nu släppa resetknappen.
You can now release the reset button.En Ladda ner meny visas kort efter och du kan nu släppa knapparna.
A download menu will appear shortly after and you can now release the buttons.Gruvföretaget har nu släppt kontrollen.
The mining company has now relinquished control.
