SLÄPPER NER in English translation

• drop
• drops
• dropping

Examples of using Släpper ner in Swedish and their translations into English

Vi gräver en stor grop som vi släpper ner båda i så får de slåss om saken.
We dig a big old pit, we drop these two in it and we let them fight it out.

Och sen, hör på nu: Han flyger över fienden och släpper ner en champagnepava!
And then, get this, fellas, at the end of the movie… he flies over enemy trenches and drops a bottle of champagne!

Istället ersätts detta med den traditionella metoden med en dealer som släpper ner kulan på hjulet.
Instead, it replaces this with the traditional method of the dealer dropping the ball onto the wheel.

Du sätter den i en vas och släpper ner en aspirin i vattnet. Cymbidium orchidé.
You put it in a vase and drop an aspirin in the water, Cymbidium orchid.

Pengar i ett kasino i Frankrike Och om nagon släpper ner mycket hörs det ganska langt.
In Deauville, France, for instance, the noise can be heard for quite a distance. And if somebody drops a lot of money in a gambling casino.

Man vrider försiktigt av druvan och släpper ner den i hinken.
You grab the grape and drop it in the bucket. between your thumb and forefinger… and gently twist it off.

sen… Rio släpper ner oss, vi lossar containern.
then… Rio drops us in, we separate the payload container.

Man vrider försiktigt av druvan och släpper ner den i hinken.
And gently twist it off between your thumb and forefinger… and drop it in the bucket. You grab the grape.

Man vrider försiktigt av druvan och släpper ner den i hinken.
And gently twist it off and drop it in the bucket. You grab the grape between your thumb and forefinger.

Man vrider försiktigt av druvan och släpper ner den i hinken.
Between your thumb and forefinger… and drop it in the bucket. and gently twist it off You grab the grape.

Vi flyger in 35 000 man de 500 km och släpper ner dem bakom fienden.
We're going to fly 35,000 men 300 miles and drop them behind enemy lines.

Ni håller i, jag borrar hål, släpper ner en kamera och försluter.
Inside, you seal it up. I will drill a hole in the top, drop the surgical camera.

Vad händer om man gräver ett hål rakt genom jorden och släpper ner en sten?
What happends if you dig a hole straight through the earth, and drop a stone in it?

Men ny teknik kan också användas av kriminella, till exempel drönare som flyger över fängelsemurar och släpper ner vapen och narkotika.
But new technology could also be used by criminals, for example using drones to fly over prison walls and drop weapons and drugs.

Han släpper ner nöten mitt i vägen
He would drop that nut in the middle of the road,

Han släpper ner nöten mitt i vägen och väntar tills en vagn knäcker den.
Take his bounty and leave. He will drop that nut in the middle of the road, wait for a wagon to come by, break it.

Upplev ett fullskaligt adrenalinkick när du släpper ner enorma våg ansikten,
Experience an all-out adrenaline rush as you drop down huge wave faces,

Brännaren kallar på bränsle från en extern skruv som släpper ner bränslet till slussen på brännaren.
The burner takes in the pellet fuel from an external auger that drops down the fuel to the lock on the burner.

det skramlar riktigt när du trycker upp och släpper ner den.
one millimeterof room so that it rattles when you push it up or let it down.

HTML: nedgången(The Descent) Klättra väggar och avsatser när du släpper ner och döda blinda monster.
HTML: The Descent Climb walls and ledges as you drop down and kill the blind monsters.