NY BERÄTTELSE in English translation

• new story
• new narrative
• new storyline
• new tale

Examples of using Ny berättelse in Swedish and their translations into English

För Space har Coburn skrivit en ny berättelse, Fjärrskådare, designad
For Space, Coburn has written a new story, which he has designed

utgöra en del av en ny berättelse om vad som menas med en framgångsrik verksamhet i det 21:a århundradet.
could be part of a new narrative about what it means to be a successful business in the 21st century.

En ny berättelse med mästertjuven, nya fiender
A new storyline featuring the master thief,

har du en ny berättelse till ditt förfogande.
you have a new story at your disposal.

många av dina favoritkaraktärer i en spännande ny berättelse som äger rum efter slutet av Jedins återkomst.
many of your favorite characters in an exciting new narrative set after Return of the Jedi™.

Slåss mot Incurseans i en ny berättelse skapad av författarna bakom det populära tv-programmet.
Fight against the Incurseans in a brand new storyline created by the writers of the hit TV show.

Disney Pixars”Modig” är en ny berättelse som tar ett kliv in i historien när den modiga Merida(röst Kelly Macdonald)
From Disney and Pixar, a new tale joins the lore when the courageous Merida(voice of Kelly Macdonald) confronts tradition

Ändå, med nya låtar finns det också några nya scener men inte förutom en ny berättelse.
Nevertheless, with new songs there are also some new scenes but don't except a new story.

skrämmande monster och en helt ny berättelse.
powerful monsters and a brand new storyline.

Plot Injustice: Gods Among Us berättar en ny berättelse i universum av DC Comics.
Plot Injustice: Gods Among Us tells a new story in the universe of DC Comics.

I varje ordinarie spel om en boll som en ny berättelse som utvecklas under de påföljande historien.
In each regular game about a ball laid a new storyline that evolves throughout the subsequent history.

En ny berättelse rapporterade att detaljhandlare bara hade tippat till en netto kort position på samma dag som det brittiska pundet fick en 200 punkt plus rally.
A recent story reported that retail traders had just tipped to a net short positioning on the same day that the British pound gained a 200 point plus rally.

I varje ny leksak han fick känna en ny berättelse, där den lilla Dora spelar i olika roller
In every new toy he got acquainted with a new story, where the little Dora playing in different roles

Jag jobbar med en ny berättelse och… han har tagit sig in i teckningarna.
I have been working on a new story and somehow he made his way into the drawing.

Varje minifigurer kommer att inspirera till en ny berättelse- från den vänliga pappan till den söta bebisen till den blivande fågelskådaren
Each minifigure will inspire a different story- from the kindly dad, to the cute baby, to the aspiring bird watcher

återkommande karaktär i en tidsböjande ny berättelse som ställer Raiden mot Kronika,
present characters in a time-bending new narrative that pits Raiden against Kronika,

betonade behovet att"skapa en ny berättelse", om den omedelbara relevansen
emphasising the need to"create a new narrative," one of research with immediate relevance

även HD-filmbitar stora nog att han kunde klippa bort andra karaktärer för att bättre kunna bygga en ny berättelse.
also high-definition footage big enough to allow him to cut other characters out of the frame the better to construct a new narrative reality.

den sista fruktlösa kraftansträngningen tar Prologen vid- början på en ny berättelse om kärlek och smärta.
the last fruitless attempts to recover something, the Prologue begins- the start of a new story about love and pain.

Hans nya berättelse var.
His new story was.