NYA SANKTIONER in English translation

• new sanctions
• new penalties

Examples of using Nya sanktioner in Swedish and their translations into English

Enligt honom, är det dokument som avser"Att införa nya sanktioner mot islamiska revolutionsgardet(irgc) och den Iranska flygbolag mahan air,
According to him, the document envisages"The introduction of new sanctions against the islamic revolutionary guard corps(irgc)

Tidigare, att införa nya sanktioner"Hotade"Den amerikanska ministern för energi rick perry,
Previously, the introduction of new sanctions"threatened"the American Minister of energy Rick Perry,

måste säkerhetsrådet fastställa världssamfundets svar och besluta om eventuella nya sanktioner, vilka bör inriktas på icke-spridning
it falls to the Security Council to determine the international community's response and the possibility of new sanctions, which should be focused on non-proliferation

Utrikesdepartementet: ny sanktioner kommer att hjälpa till att"förbättra beteendet" i Ryssland.
State Department: new sanctions will help"improve the behavior" of Russia.

Så när maj 20, 2018 maduro vann presidentvalet i USA reaktion var omedelbar- det infördes en ny sanktioner paket.
So, when may 20, 2018 maduro won the presidential election, the us reaction was immediate- there was introduced a new sanctions package.

Att vänta för nya sanktioner?
To wait for new sanctions?

Washington inför nya sanktioner mot landet.
Washington introduces new sanctions against the country.

USA: nya sanktioner syftar till luft försvaret.
New US sanctions aim at air defense forces.

Nyligen, senaten godkände nya sanktioner mot ryssland och Iran.
Recently, the senate overwhelmingly approved new sanctions against Russia and Iran.

Dessa uppenbarelser kan påskynda införandet av nya sanktioner i framtiden.
These revelations could push the imposition of new sanctions in the future.

USA berett för ytterligare åtgärder i Syrien och nya sanktioner mot Ryssland.
YkpaïHcbkий USA prepared for additional actions in Syria and new sanctions against Russia.

Inklusive Alexander Torshin. Några månader senare utfärdades nya sanktioner mot ryska aktörer.
Including against Alexander Torshin. A couple months later, new sanctions were issued for Russian actors.

Att överväga att införa nya sanktioner mot dem som stöder olagliga oljeaffärer.
To consider introducing new sanctions on those supporting illegal oil deals;

YkpaïHcbkий Zakharov: I fråga om nya sanktioner Ryssland kommer att svara"spegel".
YkpaïHcbkий Zakharov: In case of new sanctions Russia will respond"mirror".

De nya sanktioner som USA försöker att undanröja ryska konkurrens på marknaden för vapenhandel.
The new sanctions the US is trying to eliminate Russian competition on the market of arms trade.

Svensk ykpaïHcbkий De nya sanktioner som USA försöker att undanröja ryska konkurrens på marknaden för vapenhandel.
YkpaïHcbkий The new sanctions the US is trying to eliminate Russian competition on the market of arms trade.

20 juni 2011 och välkomnade antagandet av nya sanktioner.
the European Council welcomed the adoption of new sanctions.

Den 19 november 2007 antog rådet en version av den gemensamma ståndpunkten om införande av nya sanktioner.
On 19 November 2007 the Council adopted a version of the common position which introduced new sanctions.

har infört nya sanktioner mot venezuela ledarskap.
has introduced new sanctions against venezuelan leadership.

juni 2011 om Syrien, antagandet av nya sanktioner.
the European Council welcomes the adoption of new sanctions.