Examples of using Ogenomförbart in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är ogenomförbart och det skulle vara en ovälkommen åtgärd som inte skulle få stöd bland Europeiska unionens medborgare.
It is unworkable and it would be an unwelcome move which would not command support among the citizens of the European Union.Om något i dessa Användarvillkor anses vara ogiltigt, ogenomförbart eller olagligt av någon anledning, ska de återstående Användarvillkoren fortsätta i full kraft.
If any of these Terms of Use are held to be illegal, invalid or unenforceable for any reason, the remaining Terms of Use shall continue in full force.Jones avfärdar förslaget som"fundamentalt ogenomförbart" eftersom Jemen inte kan tillhandahålla de nödvändigt svala klimat och vatten som behövs för att laxen ska trivas.
Alfred dismisses the project as"fundamentally unfeasible" because Yemen cannot provide the necessary environment for salmon.Om något i dessa Användarvillkor anses vara ogiltigt, ogenomförbart eller olagligt av någon anledning, ska de återstående Användarvillkoren fortsätta i full kraft.
If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect.Tanken var aldrig att samtliga skulder från länder i tredje världen skulle avskrivas, eftersom det var fullständigt ogenomförbart.
The idea was never to cancel all debt from the Third World countries because that was totally impracticable.dyrt och i praktiken ogenomförbart.
expensive and practically unworkable.I alla fall anser ALDE-gruppen att målet i kompromissen på 20 mikrogram PM2.5 före 2020 är ogenomförbart.
All the same, the ALDE Group considers that the target of 20 micrograms of PM2.5before 2020 in the compromise is unfeasible.för producenterna är det ogenomförbart.
for the producer it is unworkable.Om så var fallet skulle det vara ekonomiskt ogenomförbart för transportörerna att ha sådana fordon.
Detta förhållningssätt kan leda till ett ofullständigt eller ogenomförbart skydd för patienter som intar läkemedel.
This kind of approach may lead to incomplete or unenforceable protection for patients who are consumers of medicinal products.okontrollerbart och därför ogenomförbart system.
uncontrollable and therefore impracticable system.var helt ogenomförbart.
was totally unworkable.De hävdar i det sista stycket att”ett totalförbud för långa arbetsdagar skulle vara ogenomförbart i många företag
They state in the final paragraph that'a complete ban on long hours would be unfeasible in many companies and industriesett klarläggande av vad som menas med"ogenomförbart.
ogiltigt eller ogenomförbart, skall de återstående villkoren i bestämmelserna i avtalet kvarstå.
void or unenforceable, the remaining provisions of the agreement will remain in place.det kan vara kommersiellt ogenomförbart.
as it may be commercially impracticable.kan visa sig vara ekonomiskt ogenomförbart för de berörda operatörerna.
could prove economically unviable for the operators concerned.En avsnitt i kommissionens förslag som enligt alla grupper var ogenomförbart gällde den mycket komplicerade frågan om etappvis färdigbyggda fordon.
One area of the Commission's proposal which all groups agreed was unworkable concerned the very complex issue of multi-stage vehicles.Kärnan i det resonemang som förs av motståndarna till självbestämmande är att detta överhuvudtaget är"ogenomförbart" under kapitalismen eller under imperialismen.
Central to all the disquisitions of the self-determination opponents is the claim that it is generally"unachievable" under capitalism or imperialism.Om någon del av detta Avtal blir förklarat ogiltigt eller ogenomförbart, kommer denna del av Avtalet inte att gälla.
If any part of this agreement is found to be invalid or unenforceable, that part of the agreement will no longer apply.
