ORON in English translation

• concerns
• worry
• turmoil
• unrest
• anxiety
• fears
• unease
• turbulence
• disquiet
• concern
• worries
• anxieties
• fear
• worried
• concerned

Examples of using Oron in Swedish and their translations into English

För att minska oron behöver barnmorskor ge individanpassad information till kvinnorna.
To reduce the anxiety, midwives need to give individualised information.

Jag hör oron i hans röst. Enzo?
Enzo? I hear the worry in his voice?

Du får nog lösa oron bland svarta på egen hand.
Black unrest all on your own. I'm afraid you're going to have to solve.

Oron på kreditmarknaderna har fortsatt under vintern och våren.
The unease in the credit markets has continued during the winter and spring.

Det finns nu tecken på att oron på de finansiella marknaderna har minskat.
There are now signs that the turbulence in the financial markets has declined.

Började oron, många dog, skadades,
Started turmoil, many died, were wounded,

Vad är oron av det för dig?
What concern is that of yours?

Det är även oron över cyber-brott och dataskydd.
So too are concerns about cyber-crime, security and data protection.

Oron hotade att ta död på mig.
The anxiety was threatening to kill me.

Jag hör oron i hans röst. Enzo?
I hear the worry in his voice. Enzo?

Den politiska oron i naturgasproducerande länder kan påverka exporten och utbudet världen över.
Political unrest in natural gas producing countries can affect exports and supply worldwide.

Även om vi delar oron över att lämna ut militära hemligheter till Kineserna.
We both share Daniel's unease in handing military secrets over to the Chinese.

Dokumentation Nyberg: Oron på de finansiella marknaderna 287 kB.
Documentation Nyberg: The financial market turmoil 288 kB.

Denna typ av åtgärder torde hjälpa till att dämpa oron och bidra till en smidig övergång.
Such measures should help alleviate fears and contribute to a smooth transition.

En orsak är den internationella finansiella oron som pågått sedan förra året.
One reason for this is the international financial turbulence which has prevailed since last year.

Jag ser oron i era blickar!
I see the concern in their eyes!

Men den oron är endast till viss del befogad.
These concerns are, however, only partially justified.

Oron hos en författare som har glömt hur man.
The anxiety of a writer who… Pilgrims lined to testify on.

Enda oron är toalettsituationen. Utan att tveka.
My only worry is the lav situation. No hesitation.

Tvärtom har oron fortsatt och under sensommaren förvärrats.
On the contrary, the unrest has continued and worsened during late summer.