ORSAKAT STORA in English translation

• caused major
• caused considerable
• caused great
• caused serious
• causing big
• caused significant

Examples of using Orsakat stora in Swedish and their translations into English

som emellanåt har orsakat stora störningar på sjukhusen,
which has occasionally caused major disturbances in hospitals,

något som har orsakat stora problem under de nuvarande Employment- och Adapt-programmen.
this has caused considerable problems in the current Employment and ADAPT programmes.

För andra gången på sex månader står EU inför en livsmedelskris som har orsakat stora hälsoproblem för många människor
Europe is facing a food crisis which has caused serious health problems for many people

mängder radioaktivt cesium 137, strontium 90 och andra cancerogena isotoper över hela jorden och har orsakat stora miljö- och hälsoskador i provområdena.
other cancer inducing isotopes over the whole planet and have caused considerable environmental and health damage in the test areas;

ökat till flera än den kristna befolkningen för första gången i Libanons historia, och orsakat stora störningar i den sociala strukturen i landet.
which in his time increased to outnumber the Christian population for the first time in Lebanese history, causing major ripples in the social fabric of the country.

På grund av den globala uppvärmningen har dock antalet kritiska frys-tö-cykler under den tidiga vintern ökat dramatiskt i den Norra Periferin under de senaste åren, vilket orsakat stora problem för väghållare, speciellt skogsindustrin.
During the last few years however, due to global warming, the number of critical freeze-thaw cycles in early winter has increased dramatically across the Northern Periphery causing major problems to road owners, especially the forest industry.

den snabba spridningen av denna invasiva växt har orsakat stora skador på naturligt förekommande växt-
has shown that the rapidly spreading invasive plant is causing serious damage to natural plant

närliggande provinser tidigare i veckan och orsakat stora översvämningar och förflyttningar av jordmassor/skred.
nearby provinces earlier this week, causing widespread flooding and landslides.

förstå kontakta av SNR Denton har orsakat stora problem och saktat upp processen.
please understand the contacting of SNR Denton has caused huge issues and slowed up the process.

kommissionens förslag har orsakat stora problem i många länder,
because the Commission proposal has caused major problems in many countries,

som har orsakat stora ekonomiska förluster i EU under de senaste tio åren.
that has caused major economic losses in the EU in the last decade.

Melser har orsakat stor meningsskiljaktighet bland kristna.
Sions has caused great difference of opinion among Christians.

Nargis orsakade stora skador i Burma.
Tornadoes also caused major damage in Kansas.

Exemplet med Renaults nedläggning i Flandern har orsakat stor bitterhet.
Renault's departure from Flanders has caused great bitterness.

Installationen orsakade stora trafikstörningar i området.
The installation caused major disruption to traffic in the area.

Miss Greggs ankomst har orsakat stor upphetsning.
Miss Gregg's arrival has caused considerable excitement.

Nu är detta uttalande orsakade stora tvivel.
Now this statement caused great doubts.

Översvämningarna orsakade stora skador, främst längs floderna Wisła och Oder.
The flooding caused significant damage, principally around the Vistula and Odra rivers.

En ny bearbetningsmetod orsakade stora luktproblem för omgivningen.
A new processing method caused major odor problems for the surroundings.

Våra slag av fiendens armé orsakade stora skadorbilfabrik.
The blows of the enemy army caused great damagecar factory.