PRAKTISKA METODER in English translation

• practical methods
• practical approaches
• practical ways
• practical techniques
• convenient methods
• practical means
• hands-on approach
• hands-on practice
• practical tools
• practical modalities

Examples of using Praktiska metoder in Swedish and their translations into English

kommunikationsstudier ger dig avancerad kunskap om digitala medier genom praktiska metoder inom området.
Communication studies gives you advanced knowledge of digital media through practical approaches in the field.

Samuel var inte nöjd med mina praktiska metoder så jag har placerat honom nånstans där han inte orsakar bakslag.
Samuel wasn't happy with my hands-on approach, where he won't cause any… backsliding. so I have put him somewhere.

Lokala instruktörer ledda MicroStrategy-kurser visar genom interaktiva praktiska metoder hur man använder MicroStrategy för att komma åt olika datakällor och sedan generera rapporter
Local, instructor-led live MicroStrategy training courses demonstrate through interactive hands-on practice how to use MicroStrategy to access various data sources,

Våra instruktörer den mest aktuella program och praktiska metoder för att se till att du utvecklar eftertraktade de färdigheter som arbetar i den"riktiga" världen.
Our instructors use the most current software applications and practical techniques to ensure that you develop sought-after marketable skills that work in the'real' world.

Så, Xiaobian här för att dela några mer praktiska metoder för alla att ge en referens.
So, Xiaobian here to share a few more practical methods for everyone to provide a reference.

Frågan är nu hur man skall kunna utarbeta praktiska metoder för en mer öppen
The question is now one of developing practical tools for enhancing the visibility and efficiency of the

Samuel var inte nöjd med mina praktiska metoder så jag har placerat honom nånstans där han inte orsakar bakslag.
Where he won't cause any… backsliding. so I have put him somewhere Samuel wasn't happy with my hands-on approach.

Medlemsstaterna ska se till att lämplig medicinsk radiologisk utrustning, lämpliga praktiska metoder och tillhörande utrustning används vid medicinsk bestrålning.
Member States shall ensure that appropriate medical radiological equipment, practical techniques and ancillary equipment are used for medical exposure.

målet är att ge åhörarna både praktiska metoder och en teoretisk grundval för att kunna utveckla.
aiming to give the listeners both practical methods and a theoretical base on which to develop… Consultancy.

Man lär sig också praktiska metoder man kan använda för att hjälpa någon att bli fri från sitt drogmissbruk.
You will also gain practical tools you can use to help someone recover from drug abuse.

Exempel på sådant samarbete är rationalisering av nationella åtgärder för hantering av krissituationer och utarbetande av praktiska metoder för ömsesidigt stöd.
Examples of this coordination are the streamlining of national measures to deal with emergencies and the elaboration of practical modalities for mutual assistance.

Med ett kompetent förberedt och genomfört affärsspel kan du kombinera vetenskapliga metoder för företagsutveckling med praktiska metoder för administration.
A competently prepared and conducted business game allows you to combine scientific methods of company development with practical methods of administration.

Nordic School of Proactive Law(NSPL) inrättades år 2004 för att uppfylla behovet att utveckla praktiska metoder och juridiska teorier inom detta nya område15.
In response to a need to further develop practical methods and legal theories in this emerging field, the Nordic School of Proactive Law(NSPL) was established in 200415.

Generellt sett finns det ett behov att utveckla mer omfattande och praktiska metoder för jämlikhetsfrågor.
There is, in general, a need to develop a more comprehensive and practical approach to equality matters.

Europaparlamentet att försöka finna nya, praktiska metoder för att ändra tillsynsreglerna.
the European Parliament to explore new pragmatic approaches to amending prudential rules.

Eftersom dessa uppgifter normalt sett inte är tillgängliga i medlemsstaterna, finns två praktiska metoder som gör det möjligt att i jordbruksräkenskaperna approximera den värdestegring som beror på lagringen.
As these data are not generally available in the Member States, two practical methods have been developed which allow the increase in the value of wine due to ageing to be calculated approximately for the EAA.

Ingen av dessa båda praktiska metoder innebär någon möjlighet att tidsmässigt fördela den ökning av vinets värde som lagringen orsakar:
Neither of these two practical methods allows the increase in the value of wine from ageing to be distributed over time:

testa och utveckla praktiska metoder för jämställdhet i skogsbrukets arbetsorganisationer i nära samarbete mellan universitetets genusforskare och två av skogsbrukets organisationer: Sveaskog och Skogstekniska klustret.
and develop practical approaches to gender in forestry work organizations in close cooperation between gender researchers at Luleå University of Technology and two of forestry organizations: Sveaskog and Skogstekniska klustret.

Syftet är att fastställa praktiska metoder för att minska mängden och/eller riskerna med avfall som skall behandlas genom separering
The aims are to determine practical ways of reducing the amount and/or hazard of the waste to be disposed of by partitioning

Ekonomiska och sociala kommittén delar åsikten om olika praktiska metoder för en miljövänligare utformning av transportsystem och för en minskning av det alltför stora
The Committee endorses the views expressed in the communication concerning practical methods for organizing transport systems in a more sustainable way