PROVISORISKT in English translation

• provisionally
• temporary
• makeshift
• interim
• a provisional

Examples of using Provisoriskt in Swedish and their translations into English

Koreaavtalet tillämpades provisoriskt under ratificeringsprocessen.
The Korea agreement was provisionally applied during its ratification process.

Protokollet har kunnat tillämpas provisoriskt sedan den 1 januari 2011.
The protocol is provisionally applicable from 1 January 2011.

Avtalet skall tillämpas provisoriskt från och med den 1 september 2007.
It will apply provisionally from 1 September 2007.

Det hade redan tillämpats provisoriskt sedan januari 1998.
It had already been provisionally applied since January 1998.

Förteckning över uv-filter som kosmetiska produkter provisoriskt får innehålla.
List of uv filters which cosmetic products may provisionally contain.

Det andra avtalet genomförs inte provisoriskt.
The second agreement is not enforced provisionally.

Skiljedomsbeslutet om Brejko, slutligen, antogs provisoriskt.
Finally, the arbitration decision regarding Brcko has been provisionally adopted.

Gemenskapen kommer att tillämpa avtalet provisoriskt.
The Community will apply the Agreement provisionally.

Definitiv cementering av provisoriskt fästa restaureringar.
Definitive cementing of provisionally affixed restorations.

WÖHR+ BAUER var provisoriskt på 15 Fast år.
WÖHR+ BAUER was provisionally on 15 Fixed years.

Så tror du dresser gjorde det? Provisoriskt.
So, you think the dresser did it? Provisionally.

En anläggning får dock godkännas provisoriskt.
However, an establishment may be provisionally approved.

På senare tid har det varit provisoriskt erkänts av FCI FCI.
More recently, it has been provisionally recognized by FCI FCI.

Rådet beslutade den 12 juli respektive den 13 september att de skulle tillämpas provisoriskt.
The Council decided to apply them provisionally on 12 July and 13 September respectively.

Protokollet skall tillämpas provisoriskt med verkan från och med den 1 maj 2004.
The Protocol shall be applied on a provisional basis with effect from 1 May 2004.

Att transportmedlet repareras provisoriskt för att förhindra att djuren skadas.
Temporarily repairing the means of transport so as to prevent immediate injury to the animals;

Scientologys frivilligpastorer anlände till ett provisoriskt, inofficiellt läger där många familjer hade samlats.
The Scientology Volunteer Ministers arrived at a makeshift, unofficial camp where many families had gathered.

Hur gör vi det mindre provisoriskt?
What will it take to make him less tentative?

De bör därför godkännas provisoriskt för en fyraårsperiod.
They should therefore be authorised on a provisional basis for a four-year period.

Medlemsstaten kan bevilja ett provisoriskt EG-typgodkännande.
A Member State may grant a provisional EC type-approval.