RÄTTSLIGT BINDANDE AVTAL in English translation

• legally binding agreement
• LBA
• legally-binding agreement
• legally binding contracts
• legally binding agreements

Examples of using Rättsligt bindande avtal in Swedish and their translations into English

Ditt användande av Webbplatsen omfattas av ett rättsligt bindande avtal mellan dig och JONSERED(”Avtalet”).
Your use of the Site is subject to a legally binding agreement between you and JONSERED(the“Agreement”).

Ditt användande av Webbplatsen omfattas av ett rättsligt bindande avtal mellan dig och MCCULLOCH(”Avtalet”).
Your use of the Site is subject to a legally binding agreement between you and MCCULLOCH(the“Agreement”).

på den person som är behörig att ingå rättsligt bindande avtal på organisationens vägnar.
of the person entitled to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation.

Vi har inte alla bitar i pusslet för att nå ett rättsligt bindande avtal; det är ett faktum.
We do not have all the pieces of the puzzle in order to achieve a legally binding deal: that is a fact.

han håller fast vid idén om ett rättsligt bindande avtal.
sticking to the idea of a legally binding agreement.

som stadfästs genom ett rättsligt bindande avtal.
enshrined in a legally binding agreement.

handlingsplanen inte är att betrakta som ett rättsligt bindande avtal.
that the Action Plan is not considered to be a legally binding agreement.

något liknande det som är du ingår ett rättsligt bindande avtal.
you are entering into a legal, binding contract.

s vägnar delta i förhandlingarna om ett rättsligt bindande avtal om skogar i Europa.
on behalf of the EU, in the negotiations on an LBA on forests in Europe;

kompetens att ingå ett rättsligt bindande avtal med tredje part.
competence to enter into a legally binding treaty with a third party.

I den politiska förklaring som avgavs i Köpenhamn saknas EU: mål att säkra ett rättsligt bindande avtal om att den genomsnittliga globala temperaturökningen ska vara mindre än 2 °C över förindustriella nivåer.
The political declaration issued in Copenhagen falls well short of the EU's objective of securing a legally binding agreement that ensures that the average global temperature increase remains below 2° C above pre-industrial levels.

Det eventuella beslutet om att inleda förhandlingar om ett rättsligt bindande avtal om skogar i Europa bör fattas vid nästa ministerkonferens inom ramen för Forest Europe,
The possible decision on launching negotiations on an LBA on forests in Europe should be taken at the next Forest Europe ministerial conference,

rättvist och rättsligt bindande avtal som utgör en avgörande vändpunkt i riktning mot heltäckande
equitable and legally binding agreement and marks a decisive turning point towards comprehensive

Du intygar att du är gammal nog att ingå rättsligt bindande avtal via denna webbplats, och du vet att du är ansvarig för betalningar för bokningar gjorda av dig eller av andra personer som använder dina inloggningsuppgifter.
You promise to us you are old enough to enter legally binding contracts through this Website and you know you will be responsible for all payments due to us for bookings made by you or another person using your login information.

måste inledandet av förhandlingar om ett rättsligt bindande avtal på detta område fastställas av såväl EU som medlemsstaterna i form av.
the opening of negotiations on an LBA in this area would have to be concluded by both the EU and the member states in the form of.

dess medlemsstaters deltagande i inledandet av förhandlingarna om ett rättsligt bindande avtal om skogar i Europa.
its member states in the opening of negotiations on a legally binding agreement on forests in Europe.

I beslutet om mellanstatliga avtal definieras mellanstatliga avtal som”rättsligt bindande avtal mellan en eller flera medlemsstater
The IGA Decision defines IGAs as"legally binding agreements between one or more Member States

Den innebär att alla rättsligt bindande avtal måste tillämpas på Irland
it means that all legally binding agreements must be applied in Ireland,

Rådet antog två beslut om EU: s och dess medlemsstaters deltagande i inledandet av förhandlingar om ett rättsligt bindande avtal om skogar i Europa vid den kommande ministerkonferensen om skogar i Europa(Forest Europe) den 14-16 juni 2011.
The Council adopted two decisions on the participation of the EU and its member states in the opening of negotiations on a legally binding agreement(LBA) on forests in Europe during the next Forest Europe ministerial conference on 14 to 16 June 2011.

EU var redo att ta ledningen för mötet och komma tillbaka med ett rättsligt bindande avtal, men mötet slutade utan någon tydlig bild av hur kampen mot klimatförändringen ska utvecklas.
The EU was ready to become the leader of this meeting and return with a legally binding treaty, but the meeting ended with very little clarity on how the fight against climate change should develop further.