RATIONALISERAR in English translation

• rationalise
• rationalize
• streamlines
• rationalises
• rationalising
• rationalizes
• rationalizing
• streamlining
• rationalized
• streamline

Examples of using Rationaliserar in Swedish and their translations into English

Du rationaliserar eller till och med förnekar vissa känslor.
Certain feelings. to rationalize or even deny I see you relying on your head a lot.

Jag rationaliserar ännu mer än du!
I'm an even worse rationalizer than you are!

Du rationaliserar hela den här grejen som om du gjorde det med flit.
You're rationalising this whole thing like it's something you did on purpose.

Herr talman! I dessa åtstramningstider rationaliserar även kommissionen.
Mr President, in these times of austerity, the Commission is rationalising as well.

De känner sig rättrogna och rationaliserar sitt beteende.
And that feeling of righteousness allows them to rationalize any behavior.

Jag fattar inte varför hon rationaliserar sin brors beteende.
To rationalise her brother's behaviour. I cannot believe she would try.

Hur vi än rationaliserar det.
It doesn't matter how we try to rationalize it.

Du minimerar problemet och rationaliserar.
You are. You're minimizing the problem, and you're rationalizing.

Vi rationaliserar instrument och inför ett nytt system med rullande planering,
We rationalise instruments and introduce a new system of rolling programming,

Det spelar ingen roll hur vi rationaliserar det här, vi låter fortfarande Vålnader döda människor.
No matter how we rationalize this, we're still letting the Wraith kill humans.

BIX automatiserar och rationaliserar informationsflöden: allt från inköp till försäljning,
BIX services automate and rationalise information flows from purchase to sales,

Det rationaliserar och förbättrar dynamiska inköpssystem
It streamlines and improves Dynamic Purchasing Systems

Människor som avfärdar peer-reviewed forskning liberal partiskhet, som rationaliserar bort hårda fakta
People who dismiss peer-reviewed research as liberal bias, who rationalize away hard facts as subjective,

Innebär inte det att vi definieras mer av hur vi rationaliserar våra handlingar i efterhand,
Wouldn't that imply that we are more defined by how we rationalise our actions in retrospect,

Modellen klargör och rationaliserar dessutom förhållandet mellan enheter som samarbetar för att tillhandahålla offentliga tjänster.
In this sense, the model clarifies and rationalises the relationships among entities that work together to deliver public services.

Klinik Pro rationaliserar patientflödet genom att kombinera preliminära vårdfrågor och symptomgranskning med tidsbeställning.
Klinik Pro streamlines the patient flow by combining preliminary health issues and symptom checking with appointment booking.

som omorganiserar och rationaliserar.
reorganise and rationalise.

överens med vad deras uppdragskritiska mål är och att vi rationaliserar deras lösning.
is that it lines up with what their mission-critical goals and that we rationalize their solution.

Jag skulle vilja påminna om att detta förslag rationaliserar förordningen om det så kallade andra finansiella instrumentet.
I would like to recall that this proposal rationalises the regulation on the so-called second financial instrument.

Skriftlig.-(EN) Katerina Batzelis betänkande om programmet Kultur 2007-2013 rationaliserar beslutsprocessen för programmets finansiella stöd.
In writing.- Katerina Batzeli's report on the Culture Programme for 2007-2013 streamlines the process by which financial support through the programme is decided.