RESPEKTIVE PROGRAM in English translation

• respective program
• respective programmes
• respective application
• respective software
• of each scheme
• respective programme

Examples of using Respektive program in Swedish and their translations into English

för något annat skäl kan återförenas respektive program på lämpliga nivåer för slut examen.
for any other reason may rejoin the respective programme at appropriate levels for final graduation.

Om du studerar på flera program ska du lämna in ett intyg som visar vilka kurser som är kvar inom respektive program.
If you study in several programmes, you must submit a certificate that shows which courses are left in the respective programme.

katt är fast i sina respektive program och kan inte gå utanför sin gräns.
cat are all locked into their respective programs and cannot break out.

en utländsk utbildning och rättssystem kommer att introduceras till studiet av lagen i USA innan du deltar sina respektive program.
legal system will be introduced to the study of law in the U.S. prior to attending their respective programs.

Det exakta namnet på åtgärden i respektive program kan skilja sig från namnen på åtgärderna i förteckningen.
The exact name of the measure in the relevant programme may be different from the names of the measure listed.

specifika fakta för respektive program, gå vidare via länkarna längst ned i texten.
specific facts of each program, proceed via the links at the bottom of the text.

Varje teckningsoption ger vid slutet av respektive program rätt att teckna en ny aktie i Isofol till en fastställd lösenkurs.
At the end of each program, each warrant entitles the holder to subscribe for one new share in Isofol at a fixed exercise price.

Procent av Polens och Rumäniens respektive program kommer att ägnas åt en serie utbyggnader av landsbygdens infrastruktur.
In Poland and Romania, 28% of their respective programmes will be dedicated to a range of rural infrastructure developments.

nämligen att genomföra de åtgärder som avtalats inom respektive program.
to implement the measures agreed under their programme.

I artikel 2.15 i Sapard-förordningen föreskrivs tekniskt bistånd för de åtgärder som ingår i respektive program.
Article 2(15) of the SAPARD Regulation provides for technical assistance for the measures contained in each programme.

För att se alla kurser i utbildningen kan man söka fram utbildningsplaner för respektive program.
To see all courses in the program you can search for training plans for each program.

en naturlig del i förberedandet av projekt respektive program samt uppföljning av sådana och kommer
considered as part of normal project or programme preparation and follow up,

Om du vill ta bort data som du inte längre behöver använder du filhanteraren eller respektive program.
To remove data you no longer need, use File manager or go to the respective application.

utbetalningar i förhållande till siffrorna i respektive program och budgetposter, för att konkretisera reformens framsteg
disbursements in relation to the figures in the respective programmes and budget lines, to substantiate the progress

ger medlemsstaterna en enda sammanhängande ram för utarbetandet av sina respektive program.
provides the Member States with a single coherent framework for the preparation of their respective programmes.

Anställda som deltar aktieprogram 2014 kan spara ett belopp motsvarande maximalt 5 procent av sin bruttoersättning för köp av Nordnet-aktier på NASDAQ OMX Stockholm under en 12-månadersperiod från det att respektive program implementerats.
Employees who participate in“Performance-Related Share Scheme 2014” can set aside an amount corresponding to a maximum of 5 percent of their gross remuneration to buy Nordnet shares on NASDAQ OMX Stockholm over a 12-month period from the implementation of each scheme.

i linje med målen för respektive program.
in line with the objectives of the respective programme.

detta påverkar de beslut som parterna självständigt fattar beträffande sina respektive program.
without prejudice to the taking of autonomous decisions by the Parties on their respective programmes.

Anställda som deltar aktieprogram 2013 kan spara ett belopp motsvarande maximalt 5 procent av sin bruttoersättning för köp av Nordnet-aktier på NASDAQ OMX Stockholm under en 12-månadersperiod från det att respektive program implementerats.
Employees who participate in“Performance-Related Share Schemes 2013” can set aside an amount corresponding to a maximum of 5 percent of their gross remuneration to buy Nordnet shares on NASDAQ OMX Stockholm over a 12-month period from the implementation of each scheme.

Anställda som deltar aktieprogram 2015 kan spara ett belopp motsvarande maximalt 5 procent av sin bruttoersättning för köp av Nordnet-aktier på Nasdaq Stockholm under en 12-månadersperiod från det att respektive program implementerats.
Employees who participate in“Performance-Related Share Scheme 2014” can set aside an amount corresponding to a maximum of 5 percent of their gross remuneration to buy Nordnet shares on NASDAQ OMX Stockholm over a 12-month period from the implementation of each scheme.