REVISIONSRÄTTEN REKOMMENDERAR in English translation

• court recommends
• ECA recommends

Examples of using Revisionsrätten rekommenderar in Swedish and their translations into English

Revisionsrätten rekommenderar också att medlemsstaternas myndigheter,
The Court also recommends that Member States authorities should,

Revisionsrätten rekommenderar därför att gällande regler förenklas,
The Court therefore recommends that the applicable rules should be simplified,

Revisionsrätten rekommenderar att aktuella förfaranden skall förbättras
It is recommended that the procedures in place should be improved

Revisionsrätten rekommenderar att kommissionen skall intensifiera sina kontroller
It recommends that the Commission intensify its checks

Revisionsrätten rekommenderar därför att målen för politiken klargörs samtidigt som man ser till
The Court therefore recommends that the policy objectives be specified, whilst at the same time ensuring

Revisionsrätten rekommenderar därför att de ska beaktas fullt ut när de regler som styr förvaltningen
The ECA therefore recommends that they should be fully taken into account when completing the rules governing the management

Revisionsrätten rekommenderar att k ommissionen fortsätter sina ansträngningar för att säkerställa
The Court recommends that the Commission continues its efforts to ensure

Revisionsrätten rekommenderar kommissionen att fastställa en ny, exakt definition av gemenskapens behov på området
The Court recommends that the Commission should produce a new precise definition of Community requirements in this field

Europeiska revisionsrätten rekommenderar därför större insatser för förvaltnings- och kontrollsystemen på dessa områden, även om EU-institutionerna har gjort stora ansträngningar under senare år.
For this reason, and in spite of the considerable efforts made by the European Institutions in recent years, the European Court of Auditors recommends that a greater effort should be made as regards the management and control systems in these areas.

Revisionsrätten rekommenderar att kommissionen gör en ingående behovsbedömning som visar programmens framsteg hittills,
The Court recommends that the Commission should establish a detailed needs-assessment showing the progress of the programmes,

Revisionsrätten rekommenderar en bättre inriktad
The Court recommends a better targeted

Revisionsrätten rekommenderar att kommissionen undersöker hur den bättre kan använda förfarandet med tilläggs-
The Court recommends that the Commission examine how it can better use the supplementary

Revisionsrätten rekommenderar att kommissionen överväger att återgå till en centraliserad form av förvaltning av TEN-T-projektet inom GD Energi
The Court recommends that the Commission considers a return to a centralised form of TEN-T project management within DG TREN,

Revisionsrätten rekommenderar även att förfaranden införs som garanterar ett nära
The ECA also recommends that procedures be set up to ensure close

Revisionsrätten rekommenderar följande: a Medlemsstaterna bör satsa på infrastruktur för avfallshantering som behandlar källsorterat avfall. b Medlemsstaterna bör inrätta tillförlitliga och fullständiga databaser om avfallshantering
The Court recommends that(a) Member States should focus on waste management infrastructures treating waste previously segregated at source;(b) Member States should set up reliable

Revisionsrätten rekommenderar också de politiska myndigheterna att undersöka möjligheterna av att arbeta om utgiftsprogrammen med inriktning på resultat
The Court also encourages the political authorities to explore the scope for recasting expenditure programmes in term of outputs

Revisionsrätten rekommenderar att medlemsstaterna förbättrar sina system för att rapportera korrigeringar
The Court recommends that Member States improve their systems for reporting corrections

Revisionsrätten rekommenderar vidare att kommissionen ska fortsätta sträva efter att skaffa sig ytterligare garantier genom de årliga sammanfattningarna från alla medlemsstater,
The Court further recommends that the Commission should continue to strive to gain assurance from the annual summaries of all Member States,

Revisionsrätten rekommenderar också de politiska myndigheterna att undersöka möjligheterna till att arbeta om utgiftsprogram med avseende på resultat
The Court also encourages the political authorities to explore the scope for recasting expenditure programmes in term of outputs

Revisionsrätten rekommenderar kommissionen att överväga att ändra bestämmelserna för rapportering,
The Court recommends the Commission to consider changes in the arrangements for the reporting,