IT RECOMMENDS in Swedish translation

• rekommenderar
• det förordar
• man föreslår
• i det rekommenderas
• man förespråkar

Examples of using It recommends in English and their translations into Swedish

It recommends striking a balance between the number of issuers
Det förordar en balanserad jämvikt mellan antalet emittenter

It recommends that this is further enhanced by reinforcing existing EU financial instruments with regards to.
Kommittén rekommenderar att man ytterligare förstärker detta genom att stärka EU: s befintliga ekonomiska instrument med avseende på följande.

It recommends that the Ministry of Education and Culture should strengthen its efforts to foster an independent'science academy' to enhance the role of science in decision-making processes.
Man föreslår att undervisnings- och kulturministeriet utvecklar en självständig vetenskaplig akademi i syfte att stärka vetenskapens betydelse i beslutsfattandet.

The Commission in its communication is right when it recommends the partial relief of loans.
Kommissionens meddelande har kommit i gång på ett riktigt sätt när det förordar ett partiellt bidrag till lånen.

It recommends cooperation in order to examine the common features of undeclared work across the Member States.
Man förespråkar en samverkan för att undersöka vad som är gemensamt för odeklarerat arbetet i alla medlemsstater.

Therefore it recommends the adoption of harsher penalties
Kommittén rekommenderar därför strängare påföljder

It recommends Member States to focus such efforts on improving the accessibility,
Man föreslår att EU-länderna ska fokusera sina ansträngningar på att förbättra tillgången till,

For this reason, it recommends close cooperation between the European institutions
Kommittén rekommenderar därför ett nära samarbete mellan EU:

It recommends a long-term policy which specifically includes energy savings
Man förespråkar en hållbar politik som omfattar bl.a. energibesparing

However, it recommends a long-term solution to the sovereign debt issues through the establishment of a genuine European Monetary Fund.
Kommittén rekommenderar dock en långsiktig lösning på statsskuldsproblemen genom att man inrättar en verklig europeisk valutafond.

In addition, it recommends a variety of articles that expand your knowledge base curated by real, thoughtful humans.
Dessutom rekommenderar den olika artiklar som utvidgar din kunskapsbas assisterad av riktiga, eftertänksamma människor.

In addition, it recommends that by 2016 all masterpieces of all member states should be available through Europeana.
Man rekommenderar dessutom att alla mästerverk från alla medlemsstater senast 2013 ska vara tillgängliga via Europeana.

It recommends in-depth reviews of the situation in 14 member states,
Kommissionen rekommenderar fördjupade granskningar av situationen i 14 medlemsstater, två fler

It recommends that the Commission intensify its checks
Revisionsrätten rekommenderar att kommissionen skall intensifiera sina kontroller

On the basis of Article 104.6, it recommends to the Council to adopt a similar decision.
På grundval av artikel 104.6 rekommenderar den rådet att anta ett beslut med samma innebörd.

Instead, it recommends reforming and expanding the existing macroeconomic dialogue
Vi rekommenderar i stället att den befintliga makroekonomiska dialogen reformeras

Instead, it recommends that precarious work be tackled with greater resolve
I stället rekommenderar vi att osäkra anställningar ska bekämpas med större beslutsamhet

It recommends a partnership approach to establishing national action programmes
I rapporten rekommenderas ett tillvägagångssätt som bygger på partnerskap för att utforma nationella åtgärdsprogram

It recommends a distinction be made between matters arising from Community frameworks and those subject to national implementation.
Han rekommenderar att man skiljer mellan frågor som uppstår ur gemenskapsramar och frågor som ska genomföras av medlemsstaterna.

It recommends gaining experience by starting with the particularly desirable Innovation Partnership on Active
EESK rekommenderar att man för att skaffa sig erfarenhet inledningsvis upprättar det synnerligen önskvärda innovationspartnerskapet"Aktivt