RUBRIKEN in English translation

• heading
• title
• headline
• header
• section
• rubric
• caption
• category
• headed
• headlines
• head
• titled

Examples of using Rubriken in Swedish and their translations into English

Rubriken sa att det var nio år sen.
The caption said it was nine years ago.

Den som ser rubriken skulle ha trott samma sak.
Would have thought the same thing.- Anyone seeing that headline.

Vid rubriken Grupper trycker du på+.
In the Groups header, tap+.

Se rubriken Särskilda regler för vissa typer av studier.
See the heading Special rules for certain types of studies.

Klicka på rubriken för mer information.
Click on the title for more information.

Under rubriken"G. IRLAND" skall följande punkt läggas till:"11.
In section"G. IRELAND", the following point shall added:"11.

Rubriken åsikter/ kundvärderingar är inte avsedd för frågor och diskussioner.
The category opinions/ customer reviews is not intended for questions and discussions.

Ändra denna grundläggande rubriken genom att klicka på länken nedan.
Modify this basic rubric by clicking the link below.

Rubriken på sidan 14 löd.
Headline on page 14 read.

S med rubriken"mottagarens e-postadress.
S with the header"recipient's email address.

Fältet visas i e-postmeddelandet med rubriken Det här fältet är skrivskyddat.
The field appears in the e-mail message with the caption This field is read-only.

Klicka på rubriken Manualer på övre menyraden.
Click on the heading manuals on the upper menu bar.

Under rubriken"O. FÖRENADE KUNGARIKET" skall följande punkt läggas till:"21.
In section"O. UNITED KINGDOM", the following point shall be added:"21.

Kanske finns det inbegripet under rubriken" övriga energier.
Perhaps it is included under the title'Any Other Energies.

Jag öppnade dörren och rubriken för min vanliga avföring.
I opened the door, and headed for my usual stool.

Hitta hit genom rubriken Inspiration och Idéfall.
Find your way via the headlines”Inspiration” and”Idea case”.

Uppdaterade rekommendationer rubriken"på Sina egna" magazine"på hjulet.
Updated recommendations rubric"on Their own" magazine"at the wheel.

Tryck på rubriken och önskat alternativ.
Tap the header and the option you want.

Mer information under rubriken Dokument till höger.
More information under the heading Documents to the right.

Rubriken ska lyda:"Borgmästaren
The caption should read," Mayor