Examples of using Sâ mycket in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Som är en vitaI deI vid nedkyIningsprocesserna… utan förbrukningen av vatten, som skyddar eIsystemen. ProbIemet nu är inte sâ mycket en frâga om tiIIräckIigt med syre.
The problem now is not so much a question of adequate oxygen supply, which is vitally needed for the cooling operations to maintain the electronic systems… but it is the rate of consumption of water.Tack sâ mycket.
Thank you so much.Tack sâ mycket.
Tack sâ mycket.
Tack sâ mycket. Tack.
Thank you very much. Thank you.Tack sâ mycket, sir.
Thank you very much, sir.Jag har inte sâ mycket.
I don't have that much.Oroa dig inte sâ mycket.
Don't worry yourself so.Âh, tack sâ mycket!
Oh! Thank you so much.Folk säger sâ mycket.
Âh, tack sâ mycket!
Thank you so much. Oh!Inte sâ mycket handling där.
Not much real action.Inte sâ mycket handling där.
Not much real action down there anyhow.Ibland finns det sâ mycket skönhet.
Sometimes there is so much… beauty… in the world.Det räcker. Tack sâ mycket.
Enough. Thank you very much.Det har varit sâ mycket.
Things have been so hectic.Ibland finns det sâ mycket skönhet.
Sometimes there is so much… in the world. beauty.Âh, tack sâ mycket!
Oh, thank you very much,!Det räcker, tack sâ mycket.
That's enough. Thank you very much.Han betydde sâ mycket för oss.
He meant a lot to us.
