SITT FALL in English translation

• his case
• his fall

Examples of using Sitt fall in Swedish and their translations into English

I senaten förklarar Othello sitt fall, och Desdemona kommer själv att säga att hon är gifte sig med Othello.
At the Senate, Othello explains his case, and Desdemona herself comes to sayshe willingly married Othello.

Jaffers hade delvis återhämtat sig från sitt fall och hade gått hem under uppsikt av sin sympatiska vänner.
Jaffers had partially recovered from his fall and had gone home in the charge of his sympathetic friends.

Sundown… får sitt fall avskrivet av distriktsåklagaren. Han går fri idag efter förhöret.
Sundown… is gonna have his case thrown out by the DA, and he's gonna walk this afternoon after his hearing.

Han berättar för dem om sitt fall ner i avgrunden, sin kamp på liv
He tells them of his fall into the abyss, his battle to the death with the Balrog

I Boston förbereder John Montgomery sitt fall, Doe mot Backpage,
In Boston, John Montgomery prepares his case, Doe versus Backpage,

Han berättar för dom om sitt fall ner i avgrunden, hans kamp på liv
He tells them of his fall into the abyss, his battle to the death with the Balrog

Guardian-artikeln använde en västerländsk bonde medling snarare än att gå till domstol för att lösa sitt fall.
a West County farmer used mediation rather than going to court to settle his case.

Djävulen är en fallna ängeln som i sitt fall har tagit många av de himmelska värd i sitt tåg.
The devil is a fallen angel who in his fall has drawn multitudes of the heavenly host in his train.

Inom några få veckor han begav sig till Rom för att lägga sitt fall för kyrkan i stort.
Within a very few weeks he set out for Rome to lay his case before the Church at large.

mjukar han också sitt fall tack vare den elastiska beläggningen.
he will also soften his fall due to the elastic coating.

Under två och en halv timme fick han lägga fram sitt fall och svara på frågor.
For two and a half hours, he explained his case and answered questions.

drog ner den mänskliga rasen i sitt fall, Jesus,"den siste Adam, I Kor.
dragged down the human race in his fall, Jesus,"the last Adam, I Cor.

lägga fram sitt fall som"Jag lider på det här sättet.".
and putting his case that"I am suffering in this way.".

Egendomligt nog romersk katolska författare ser i prediktering av sitt fall implicit ett påstående om Petrus överhöghet.
Curiously enough, Roman Catholic writers see in the prediction of his fall by implication an assertion of Peter's supremacy.

tala om för honom vad han bör tänka om sitt fall i sessionen.
tell him what he should think about his case in session.

öppnade han sitt hjärta till det onda i sitt fall genom sin girighet(Joh 12:6).
he opened his heart to evil- in his case by his greed(John 12:6).

tala om för honom vad han bör tycka och tänka om sitt fall i sessionen.
tell him what he should think about his case in session.

Medan dina agenter bygger sitt fall och planerar en rättegång raderar han skulden till er alla över en natt.
While your agents build their case and set for court, he will erase the debt owed to all of you overnight.

Den 18 februari vann en kvinnlig medborgare i gemenskapen sitt fall i Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna- Denise Mathews v. brittiska staten.
On 18 February another woman in the Community won her case in the European Court of Human Rights- Denise Mathews v. the UK Government.

Mayariket står inför sitt fall och härskarna är övertygade om att imperiet kan räddas genom fler människooffer
Mayarik is facing its fall and rulers are convinced that the empire can be saved through more human sacrifices