SKILJA OSS in English translation

• separate us
• getting divorced
• part us
• us apart
• to distinguish ourselves
• break us
• split us
• get divorced
• divide us

Examples of using Skilja oss in Swedish and their translations into English

Jag tror inte att vi ska skilja oss.
I don't think we're getting divorced.

Om du var här skulle vi kunna skilja oss igen.
If you were here, we could get divorced again.

De skulle skilja oss åt om vi inte följde deras regler.
They were gonna separate us if we didn't follow their rules.

Robert och jag ska skilja oss.
Robert and I are getting divorced.

Vi borde inte skilja oss än.
Let's not get divorced yet.

Kan skilja oss från Guds kärlek.
Can separate us from God's love.

Vem har sagt att vi ska skilja oss?
Who says we're getting divorced?

jag är död innan vi kan skilja oss.
I will be dead before we can get divorced.

Vem skulle kunna skilja oss från Kristi kärlek?
Who can separate us from the love of Christ?

Camila och jag ska skilja oss.
Camila and I… Are getting divorced.

Jag är död innan vi kan skilja oss.
I will be dead before we can get divorced.

Vem skall skilja oss från Kristi kärlek?
Who shall separate us from the love of Christ?"?

Vi ska skilja oss.
We are getting divorced.

Vi tyckte att de var så självständiga- att vi kunde skilja oss.
We thought they were so independent- that we could get divorced.

sen kan vi skilja oss.
then we can separate us.

Vänta lite… Ska vi inte skilja oss,?
So, now we're not getting divorced?

liv skall kunna skilja oss från Guds kärlek.
death can separate us from the love of God.

jag ska inte skilja oss.
I are not getting divorced.

Laurie och jag ska skilja oss.
Lori and I are getting divorced.

Ingen kunde skilja oss.
Nobody could separate us.