SLOG UPP in English translation

• pitched
• banged up
• broke up
• struck up
• beat up
• looked it up
• hit up
• put up

Examples of using Slog upp in Swedish and their translations into English

Jag slog upp ordet basketspelare.
I looked up basketball player.

Jag slog upp mina symptom.
I looked up my symptoms.

Hon slog upp handleden eller något.
She banged upher wrist or something.

Rebellerna slog upp sitt högkvarter i pilkorsarnas gamla lokaler.
The insurgents had set up headquarters in the tavern formerly frequented by the Arrow Cross Party.

Jag slog upp vår förlovning.
I broke off our engagement.

Mor kan säga att det var hans fel att ni slog upp.
Mother can say it was his fault you broke it off.

Zowie!- Men mamma slog upp.
Zowie!- But Mama broke it up.

Jag petade ner den, slog upp ramen.
I knocked it off the hook the other night, busted up the frame.

Vad tänkte du göra med stenarna du slog upp med hammaren?
What did you plan to do with the rocks you knocked off with that hammer?

Det ser ut som kistan slog upp med en yxa.
It looks as if the coffin was smashed open with an axe.

Vi slog upp våra tält, jag hade ett eget tält
We pitched our tents, I had my own tent,

När de kom Aqabah de nya muslimerna slog upp sina tält ivrigt väntar på ankomsten av profeten salla Allahu Alihi wa sallam.
When they reached Aqabah the new Muslims pitched their tents anxiously awaiting the arrival of the Prophet, salla Allahu alihi wa sallam.

Nej, du slog upp med Scott för att se Pat påminde dig om vad ett verkligt förhållande borde vara.
No, you broke up with Scott because seeing Pat reminded you of what a real relationship should be.

Hon slog upp med sin pojkvän, slutade jobbet,
She broke up with her boyfriend, quit her job,

Vi liftade med en lastbil från London till Edinburgh och slog upp vårt minimala tält på en sumpig campingplats utanför staden.
We hitched a ride with a truck from London to Edinburgh and pitched our tent on a swampy campsite outside the city.

Slog upp en nära vänskap,
Struck up a close friendship,

Då drog Isak bort därifrån och slog upp sitt läger i Gerars dal och bodde där.
And Isaac departed thence, and pitched his camp in the valley of Gerar, and dwelt there.

Han och hans vänner slog upp make, våldta frun… sedan försökte spränga platsen. När jag frågar vad som hände.
He and his friends beat up the husband, rape the wife… then tried to blow the place up..

Jag slog upp Richie(Richards) och Ladd
I hit up Richie(Richards) and Ladd

Och Jakob kom på sin färd ifrån Paddan-Aram välbehållen till Sikems stad i Kanaans land och slog upp sitt läger utanför staden.
And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padanaram; and pitched his tent before the city.