SMITER in English translation

• sneak
• slip
• run
• is getting away
• run away
• escape
• shirk
• sneaking
• runs
• sneaks
• slips
• slipped
• running away

Examples of using Smiter in Swedish and their translations into English

Folk som smiter från standarden!
People who shirk the standards!

Jag smiter aldrig från en strid.
You know I never run from a fight.

Smiter de, är din karriär slut!
If they slip through, your name is mud!

Det är så radiostjärnor smiter från förföljare!
That's how radio stars escape stalkers!

Skynda på! Han smiter!
Hurry, Wesley! He's getting away!

Jag har ju legat jättesjuk här och du bara smiter.
I have been lying here sick, and you just run away.

Ingen smiter från agent James Suggs.
Nobody runs on Agent James Suggs.

Sméagol visar hemliga vägar som ingen annan kunnat finna… och de säger"smiter.
That nobody else could find… and they say"sneak.

Vi vill inte att ni smiter iväg och gör nåt osäkert.
Doing something somewhere unsafe. We don't want you sneaking off somewhere.

Om vi smiter ifrån vår plikt?
We shirk our duty?

Jag smiter aldrig.
I never run.

Jag dödar dem och du smiter in.
I kill everyone, and you slip inside.

JP, han smiter.
JP, he's getting away!

Nej, han bara smiter och smiter och smiter.
No, Lou Fraden just runs and runs and runs.

Mycket god vän."Smiter"?
Very nice friend. Sneak?

Nov 1966: Lewis Gilbert spelade in scenen där Bond smiter in i vulkanen.
Nov 1966: Lewis Gilbert shot Bond sneaking into the Volcano.

Om du smiter, hamnar du säkert i snaran.
If you run, you WILL face the hangman's noose.

Mademoiselle ser hur hon smiter ut bakvägen.
But Mademoiselle Brewis sees her slip out of the back door.

Hon smiter ut på fredagarna för att ligga med Steve.
Friday night she sneaks out to have sex with Steve.

Du vet, jag är inte nån som smiter ur knipor.
You know me, I'm not a man who runs from trouble.