SPRINGA FRITT in English translation

run free
springa fritt
spring fri
löpa fritt
gå fri
kör gratis
flöda fritt
härjar fritt
run freely
springa fritt
run wild
löpa amok
springa vild
löpa fritt
springa fritt
skenar
springa lös
roam free
ströva fritt
rör sig fritt
springa fritt

Examples of using Springa fritt in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
En bearded collie behöver få gå minst en rejäl runda om dagen där den kan få springa fritt.
A Bearded Collie needs to be taken for at least one long walk a day where it can run freely.
vi kunde låsa porten så vi kände säkert att låta barnen springa fritt.
we could lock the gate so we felt safe to let the kids roam free.
På Island kallar vi det”rekstur” för att låta hela hjorden springa fritt några kilometer på lederna längs våra ängar.
In Iceland we call it„rekstur“ to let the whole herd run freely a few kilometers on the trails along our meadows.
det var ett stort plus att trädgården var inhägnad så att hunden kan springa fritt.
it was a big plus that the garden was fenced in so the dog could run free.
gå och springa fritt- från helglöpning i parken till långdistanslopp.
walk and run freely, from weekend park runs to long-distance races.
Det finns kilometer av stigar som börjar från hotellet där din hund kan springa fritt.
There are miles of trails that initiate from the hotel where your dog can run free.
Drömmer du om att åka långt västerut för att se nyfikna zebror och starka lejon springa fritt på milsvid stäpp?
Do you dream about going to Africa to see zebras and lions running freely on the plains?
det är meningen att barn ska springa fritt i en park.
told me that kids are supposed to run free in the park.
det är meningen att barn ska springa fritt i en park.
old me thats a kid supposed to run free, in a park.
Husdjur måste vara obligatorisk går flera gånger om dagen för ett avstånd på minst 3 km och springa fritt.
Pets need mandatory walks several times a day for a distance of at least 3 km and the ability to run freely.
Dämpningen med Fresh Foam gör att du kan springa fritt och får ett mjukt löpsteg.
And Fresh Foam engineered precision cushioning helps you to run freely without sacrificing a soft landing.
får den att vilja springa fritt in i det okända.
makes it want to run free in the wild.
det är meningen att barn ska springa fritt i en park.
old me thats a kid supposed to run free, in a park.
massor av motion och bör få springa fritt regelbundet, men tänk på att deras jaktinstinkter ofta är ganska starka.
should be allowed to run free regularly, although bear in mind that their hunting instincts are often quite strong.
Nån tog den här fantastiska varelsen som borde få springa fritt och höll den fången.
Someone took this amazing thing that- that should have been running free… And kept it prisoner.
låta barnen springa fritt(utan att behöva oroa sig för trafik).
let the kids run free(without having to worry about traffic).
började gå och springa fritt i yonger ålder.
started to move and run freely in yonger age.
tomten är inhägnad, betyder det inte att det är stängt och att husdjur kan springa fritt omkring på tomten.
it does not mean that the fence can be closed so pets can run freely on the grounds without being on leash.
gå ut med hunden på en vanlig koppel och springa fritt.
before that the dog walked on a regular leash and ran freely.
super snygga plats med egyptiska bomullslakan och porslinsplattor, är detta inte ditt hus- men om du letar efter en plats där barnen kan springa fritt, kan alla njuta av lugn och ro(och pool), med en lättsam och oerhört hjälpsamma värd, hittar du lycka.
this isn't your house-- but if you're looking for a place where children can run free, everyone can enjoy the peace and quiet(and the pool), with an easygoing and incredibly helpful host, you will find happiness.
Results: 50, Time: 0.0444

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English