RUN OUT in Swedish translation

• springa ut
• gå ut
• tar slut
• får slut
• runnit ut
• löpt ut
• kör ut
• sprang ut
• rusa ut
• kila ut
• slut
• fly
• sticka ut
• sprang
• rulla ut
• iväg på

Examples of using Run out in English and their translations into Swedish

I'm gonna run out for a bit.
Jag ska springa ut en stund.

When you run out of words.
När du får slut på ord.

Run out suggestions for additions based on inventory.
Kör ut förslag till tillägg baserat på inventering.

Time has run out.
Nu har tiden runnit ut.

I hear sometimes they run out of peanuts.
Jag har hört att det tar slut på jordnötter ibland.

The zone(s) return to NORMAL after the predefined time has run out.
Zonerna återgår till NORMAL när den fördefinierade tiden har löpt ut.

I had to run out before store closes.
Jag fick gå ut innan affären stängde.

I run out to the first?
Jag sprang ut till parkeringsplatsen?

You don't have to run out in the middle of nowhere and buy cigarettes.
Du behöver inte rusa ut och köpa cigaretter.

Call you every time I run out of pudding pops?
Ringa dig varje gång jag får slut på pudding pops?

Maybe you could run out and get him one, Krogh?
Kan du springa ut och hämta en, Krogh?

You have until the sands run out.
Ni har tills sanden runnit ut.

If you run out of toilet paper.
Om toalettpappret tar slut.

Game ends when your barricade is destroyed or when you run out of food.
Spelet avslutas när din barrikad förstörs eller när du kör ut av livsmedel.

An old software for which the certificate has run out.
Använder en gammal programvara för vilken certifikatet har löpt ut.

Have some cookies and run out to the others.
Ta några kakor och kila ut till de andra.

I run out on my bare feet… to escape from this hell sooner.
Jag sprang ut barfota… för att undkomma detta helvete.

He said he saw two guys run out, blood all over the office. Why?
Han såg två män rusa ut, kontoret var blodigt. Varför?

Children, run out there and play.
Gå ut och lek, barn.

And if we run out of food.
Om vi får slut på mat.