Examples of using Springa ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag såg en kille i mask springa ut.
Jag trodde att vi kunde springa ut genom dörren.
Han sa att han såg pojken springa ut.
The man said he saw the boy running out.Han kommer springa ut.
He's gonna run out.Det känndes hemskt att behöva springa ut.
Alan I felt terrible about having to run out.Jag måste springa ut härifrån och göra konstiga panikljud.
I need to rush out of here making weird panicked noises.Ska vi springa ut?
You think we're gonna run outside?Du försökte springa ut på gatan.
You were trying to get up and run into the street.Ska ni springa ut när ni är så varm?
Should you run out like that when you're so overheated?Jag måste springa ut en stund.
Och Phillip vägrade springa ut och köpa indiskt.
And then Phillip, here, refused to run out and get a curry.Ni ska springa ut genom dörren!
What you need to do is run out this door!Mr Mannix, ska jag springa ut och skaffa en större väska?
Mr. Mannix, you want me to run out and get you a bigger grip?SpongeBob kommer att springa ut och vara säkert.
SpongeBob is going to run out and be safe.Jag ville springa ut bakvägen, men om ni inte redan har förstått.
I wanted to run out the back door. I, uh.Kan jag bara springa ut och hämta dem?
Can I just run outside, and I will be right back?Jag såg nån springa ut från källaren.
I saw someone there… They ran out of the storm door.Det kan springa ut ett barn bakom en parkerad bil.
A child may jump out from behind a parked car.Varje gång.- För att de vill springa ut på rast.
That's because they're getting ready to run out Jag behövde springa ut.
I-- i needed to run out.
