Examples of using Springer ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De har satt ut krypskyttar som skjuter oss om vi springer ut.
De dödar dig om du springer ut genom dörren.
They will kill you if you run out that door.Då fälls ridån ner och de springer ut på påskängen.
And they run out to the Easter meadow. Then, the curtain drops.Det är vad jag gör, jag springer ut dit.
That's what I do, I run out there.Vi springer ut från korridorer!
We're running out of corridors!Hon springer ut naken från bordellen och säger:"Vi betjänar inte minderåriga.
She-- she runs out of the brothel naked and says,"No, we don't serve minors.Om du springer ut med blodig skjorta märker folk det.
Han springer ut vid 34 yards linjen.
He will be run out at the 34-yard line.Jag springer ut och köper några bagels.
I'm gonna run out and grab some bagels.Han springer ut på motorvägen I-5.
He runs into the I-5 freeway.Vi springer ut från korridorer!
We're running out of corridors here!Han springer ut vid 34 yards linjen.
And he will be run out of bounds at the 34-yard line.Jag springer ut och hittar en.
Pappa och jag springer ut och ser att bilfönstren krossats.
Me and Dad run outside and all the windows on the Camry are smashed in.Sen börjar hon gråta och springer ut!
So next thing, Vår grind är sönder och Stella springer ut hela tiden på gatan.
Our gate is broken, and Stella keeps getting out in the street.Gör något för guds skull! Vi springer ut från korridorer!
Do something! We're running out of corridors!Hoppar hon ut omedelbart och springer ut.
She immediately jumps out of the car and runs outside.Vi är rädda för att de springer ut framför bilarna.
We're afraid they will run out in front of the cars.Starta bilen. Jag springer ut i särken.
Start the car. I will run out in my gown.
