RUN UP in Swedish translation

• köra upp
• springa upp
• spring upp
• går upp
• stöter
• springer fram
• springa uppför
• spring uppför
• spring fram
• kör upp
• gå upp
• springa fram
• springer upp

Examples of using Run up in English and their translations into Swedish

Run up to Daniel. I won't be long.
Gå upp till Daniel, så kommer jag strax.

Run up: 1 710- 2 896 m depending on version.
Kör upp: 1 710-2 896 m beroende på version.

Let her run up and luff every now and then.
Låt henne gå upp i vinden då och då.

Used to watch her run up and down the field.
Jag brukade se henne springa fram och tillbaka över planen.

Run up walls to rotate the map.
Kör upp väggar för att rotera kartan.

I run up to the house to find my dad.
Jag springer upp till huset för att hitta pappa.

You guys ever have a carrot peeler run up and down your arms really fast?
Har ni nånsin känt en morotsskalare gå upp och nedför armarna?-Bra?

We don't wanna run up and tackle some regular guy No, wait for it.
Vänta. Vi vill inte springa fram och tackla någon vanlig kille.

Run up the hill and stop.
Kör upp för backen och stanna.

Come on, run up the stairs!
Kom, gå upp för trappan!

Free Run up the walls, jump to avoid the obstacles
Gratis Kör upp väggar, hoppa för att undvika hinder

The children run up and down to their houses on narrow ladders.
Barnen springer upp och ner till sina hus på smala stegar.

I would run up and hug her.
ska jag springa fram och krama henne.

Two wolves run up to the edge of the cliff and begin to howl.
Två vargar springer upp till klippkanten och börjar tjuta.

Run up the Royal Table
Kör upp den kungliga Tabell

No, wait for it. We don't wanna run up and tackle some regular guy.
Nej, vänta. Vi vill inte springa fram och tackla någon vanlig kille.

I think you should run up a 900 foot rock.
Jag tror att man springer upp på klippan.

What's your little ass gonna do when we run up on Omar?
Vad är din lilla åsna gonna göra när vi kör upp på Omar?

And the United States will run up against these contradictions in all their acuteness.
Och USA kommer att stöta på dessa skarpa motsättningar.

You never know your luck, Captain. One of these days, you might run up against one of ours.
En vackerdag kan ni stöta på ett av våra slagskepp.