RUN UP in Czech translation

• běžet nahoru
• uteká hore
• vyběhnout nahoru
• vztyčte
• přiběhnu
• spustit up
• nadběhněte si

Examples of using Run up in English and their translations into Czech

Run up to the attic and hide.
Běžte až do podkroví a schovejte se.

I will just have to run up to myself, and have a good argument.
Jen musím vběhnout sama sobě před auto…-… a pořádně se pohádat.

You must run up to the farm and get Mr Roberts.
Musíš běžet na farmu a sehnat pana Robertse.

Run up that hill.
Běží ti čas.

Roarke, you take Maggie and run up to those trees… now!
Roarku, seber Maggie a utíkej k těm stromům… rychle!

So I run up.
Tak jsem se tam rozběhl.

Mary, run up and fetch a bar of laundry soap.
Mary, běž a dones kus mýdla na praní.

I saw him run up there.
Viděla jsem ho tamhle utíkat.

only flags were run up.
Jenom vlajky byly vytahovány.

Hey, you just can't run up there!
Hej, nemůžeš tam jen tak naběhnout!

Go down and run up the stairs.
Běžte dolů a vyběhněte schody.

You have to run up that log.
Musíš po tom vyběhnout.

I don't suppose you can run up my arm, can you? What now?
A co teď? Nemohli byste tam vběhnout po mé ruce?

I just had to run up.
musel jsem je vyběhnout.

Hey, you want to see me run up that slide?
Hele, chceš, abych vyběhl na tu klouzačku?

He only had to run up one.
Jemu stačilo vyběhnout jedno.

You made us run up ten flights of stairs. Stop!
Stůjte! Donutil jsi nás běžet deset pater!

I will fling shit at him and run up a tree.
Hodil bych po něm hovna a vyběhl bych na strom.

Somebody might run up on me.
Někdo by ke mně mohl přiběhnout.

she's gone. and I run up the stairs.
vyběhnu po schodech, A já tam utíkám.