Examples of using Stackars liten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Aj! Åh… Men stackars liten.
Stackars liten. Ätit nåt olämpligt?
Aj! Åh… Men stackars liten.
Ow. Aw. Poor little thing.Stackars liten.- Bor du med din mormors föräldrar?
Poor baby. So you live with your great-grandparents?Aj! Åh… Men stackars liten.
Aw. Poor little thing. Ow.Stackars liten… Det är ingen fara.
Poor baby. It's okay.Åh, stackars liten.
Oh, poor little guy.Stackars liten, nu har han hållit på hela förmiddan.
Poor baby, he's been at this all morning.En kanin. Du ramlade visst, stackars liten.
A rabbit. Looks like you took a tumble, poor little thing.Stackars liten… Tony!
Poor baby. Tony!Han vaknade inte en morgon, stackars liten.
Just didn't wake up one morning, poor little guy.Stackars liten är hungrig.
Poor baby is hungry.Åh, stackars, stackars liten.
Oh, you Stackars liten. Nej, glöm det där.
Poor baby. No, strike that.Du blir bara ännu en stackars liten rik knäppskalle.
You're just another poor little rich honky.Stackars liten… Han har förlorat sin mamma.
Poor baby. He lost his mommy tonight.Stackars liten, han är skrämd till bitar.
Poor little guy was scared out of his bits.Stackars liten. Ursäkta mig.
Poor baby. Pardon me.Stackars liten, du har ingen i hela världen?
Poor little fellow. Got no home, got nobody, have you?Stackars liten, han leker hela dagen.
Poor baby, he plays all day.
