Examples of using Stor skuld in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag är skyldig henne en stor skuld.
I owe her a huge debt.Var och en av oss skyldig henne en stor skuld.
Each and every one of us owes her a great debt.Vi är skyldiga er en stor skuld.
We owe you a great debt.En stor skuld med ränta.
Large debts, with interest.Vi har stor skuld.
We have big debts.Han kände en stor skuld så han blev en munk.
He felt very guilty, so he became a monk.Kommissionen har stor skuld i misslyckandet.
Cameron:"stor skuld, med tanke på år av offer.
Cameron:"Debt enormous, having years of sacrifice.Det är en stor skuld att bära.
That's tremendous guilt to carry.Dollar är en stor skuld för en kvinna i 30-årsåldern.
Is a lot of debt for a woman in her thirties.Herregud, det var en stor skuld.
Oh, my God, Lily, that is a lot of debt.Kvinnans man hade plötsligt dött och lämnat en stor skuld efter sig.
The woman's husband had died unexpectedly and left her with a huge debt.Han har en stor skuld.
He has a massive debt.Jag bär på en stor skuld.
I carry around a lot of guilt.Tja, dom har en ganska stor skuld.
Well, they're pretty deep in debt.De måste kämpa hårdast varje gång som de har att göra med en stor skuld, eftersom det är svårare för dem att ställa upp med säkerhet.
They are the ones that struggle most every time they have to deal with a large debt, since it is more difficult for them to put up security.Jag hamnade i stor skuld för att jag gick i borgen för en väns lån.
I ended up in huge debt because I stood guarantor for my friend's loan.alla är överens om att de har en stor skuld till kaffets arom.
all agree that they have a large debt to coffee aroma.Det är en så stor skuld att de inte kan betala den,
It's such a big debt they can't repayMen vi har har ännu en stor skuld att betala. Den nya regeringen har minskat dem.
But we still have a huge debt to pay. Of course, it has been reduced by the present government.
