STRAX EFTERÅT in English translation

shortly afterwards
kort därefter
strax efteråt
strax därefter
kort efteråt
kort därpå
strax därpå
kort tid senare
soon after
strax efter
snart efter
kort efter
kort därefter
snabbt efter
tidigt efter
direkt efter
fort efter
snarast efter
right after
direkt efter
precis efter
strax efter
rätt efter
genast efter
höger efter
just efter
alldeles efter
omedelbart efter
just när
soon afterwards
strax därefter
kort därefter
snart därefter
snart efteråt
strax efteråt
kort efteråt
shortly afterward
kort därefter
strax därefter
strax efteråt
snart därefter
kort tid efteråt
shortly thereafter
kort därefter
strax därefter
kort därpå
inom kort thereafter
snart därefter
strax efteråt
kort tid senare
strax därpå
kort tid efteråt
few moments after
minutes later
minut sen
minut för sent
just after
strax efter
precis efter
just efter
bara efter
alldeles efter
men efter
just moments later

Examples of using Strax efteråt in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Mamma dog strax efteråt och sen min fru.
And right after that, my mom died. And then, you know, my wife died.
Mr Kryder hamnade på mentalsjukhus strax efteråt.
Mr. Kryder was institutionalized soon after. Institutionalized for what?
Ingen av de två fartygen färdigställdes och skrotades strax efteråt.
Two other ships were ordered but cancelled shortly afterwards.
totalt återupplevande av tidigare livs minnen kom strax efteråt.
total recall of past-life memories came soon afterwards.
Strax efteråt krockade vi och min bilstol blev krossad.
And that car seat was crushed. Sure enough, minutes later, we got in the accident.
Sultanen dog strax efteråt och hans planer med honom.
Yet the sultan died shortly thereafter, and his plan died with him.
Jag kom strax efteråt.
I arrived a few moments after.
Hennes mor dog strax efteråt.
Her mother died soon after.
Här är Tahrirtorget strax efteråt.
Here's Tahrir Square just moments later.
Den skånska kyrkolagen är sannolikt tillkommen strax efteråt.
A corrugated church hall was erected shortly afterwards.
Det måste ha skett strax efteråt.
Must have happened right after.
Strax efteråt krockade vi och min bilstol blev krossad.
Minutes later, we got in the accident, and that car seat was crushed.
Till slut slet en kula av Stiernskölds vänstra arm och han dog strax efteråt.
Finally, a cannonball tore off his left arm, and he died shortly afterwards.
För de får ungar strax efteråt.
Because the iguanas always have their babies soon after.
Du var i hennes rum och strax efteråt var hon död.
You were in her room, and right after that, she's dead.
varför då döda henne strax efteråt?
then why kill her immediately afterwards?
Hugo kom in i mitt liv strax efteråt.
Hugo came into my life shortly thereafter.
Och här är du när du checkar in faster Mary strax efteråt.
And here's you checking in your aunt Mary just moments later.
Bussen kom strax efteråt.
The bus came soon after.
En kidnappad, en annan död strax efteråt.
Murdered right after Mandy was kidnapped.
Results: 153, Time: 0.0754

Strax efteråt in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English