SYSTEMEN FUNGERAR in English translation

• systems function
• systems work
• systems are operating
• operation of the systems

Examples of using Systemen fungerar in Swedish and their translations into English

Vi måste se hur saker och ting utvecklas nu när systemen fungerar så väl för alla 27 medlemsstaterna
We have to see how things evolve now with the systems behaving so well across all the 27 Member States

är dessutom att systemen fungerar som reservsystem för varandra, vilket innebär
is that each system acts as a backup to the other,

bör kommissionen intensifiera kontrollerna i mottagarländerna för att verifiera att systemen fungerar i enlighet med vad som godkänts.
the Commission should step up checks in the beneficiary countries to verify that systems are working as approved.

också i hög grad om att skapa förtroende för att systemen fungerar i praktiken.
also to a great extent with instilling confidence that the systems will function in practice.

på grundval av de årliga revisionsrapporterna i sina egna revisioner kontrollera att systemen fungerar effektivt under de fleråriga programmens genomförandeperiod.
annual audit reports and its own audits that the systems function effectively during the period of implementation of the multiannual programmes.

de har förklarat att de nationella systemen fungerar bra och att det inte är möjligt,
they have explained that the national leave systems work well and that it is not possible,

på grundval av de årliga kontrollrapporterna i sina egna revisioner kontrollera att systemen fungerar effektivt under de operativa programmens genomförandeperiod.
annual control reports and its own audits that the systems function effectively during the period of implementation of the operational programmes.

sina egna revisioner kontrollera att systemen fungerar effektivt under programperioden.
its own audits, that the systems function effectively during the programming period.

sina egna revisioner kontrollera att systemen fungerar effektivt under de operativa programmens genomförandeperiod.
its own audits that the systems function effectively during the period of implementation of the multiannual programmes.

sina egna revisioner kontrollera att systemen fungerar effektivt under de operativa programmens genomförandeperiod.
its own audits that the systems function effectively during the programming period.

sina egna revisioner kontrollera att systemen fungerar effektivt under de operativa programmens genomförandeperiod.
its own audits, that the systems function effectively during the period of implementation of the cross-border programmes.

i syfte att avge ett yttrande om huruvida systemen fungerar tillräckligt effektivt för att gerimlig garanti för att de utgiftsdeklarationer som lämnats till kommissionen är korrekta och, som följd av detta, ge rimlig garanti för att de underliggande transaktionerna är lagliga och korrekta.
period), in order to issue an opinion on whether thesystems functioned effectively so as to provide reasonable assurance that the statements of expenditure presented to the Commission are correctand as a consequence reasonable assurance that the underlying transactions are legal and regular.

Att låta program definiera hur system fungerar, snarare än hårt schema.
To let programs define how systems work, rather than hard schematics.

Alla system fungerar normalt.
All systems are operating normally.

Alla system fungerar perfekt.
All systems work perfectly.

Alla system fungerar normalt.
All systems are operating within normal parameters.

Alla analytiska system fungerar bättre med successivt utökad tillämpning.
All analytical systems work better with increased implementation.

Golvvärme system fungerar på principen om värmeöverföring mellan olika material.
Radiant floor heating systems work on the principle of heat transfer between different materials.

Alla system fungerar enligt era specifikationer.
All systems are operating according to your design specifications.

Vilka system fungerar bäst ur både användarens
Which systems work best both from the users'