SYSTEMS MUST in Swedish translation

• system måste
• system ska
• systemen måste
• måste systemen
• system får
• certifieringssystemen måste

Examples of using Systems must in English and their translations into Swedish

These systems must operate on the basis of non-discrimination,
Dessa system måste drivas på grundval av icke-diskriminering,

The systems must be well developed when testing is performed,
Systemen måste vara väl utvecklade när testningen utförs

For all those reasons, the systems must be made sustainable
Av alla dessa anledningar måste systemen göras bestående så

These systems must, however, have their counterparts in countries' infrastructures
Dessa system måste emellertid ha en motsvarighet i infrastrukturen,

The systems must become more dynamic,
Systemen måste bli mer dynamiska

For such choice to be fully available, systems must be able to have access to each other.
För att en sådan valfrihet skall råda, måste systemen ha tillträde till varandra.

Tasks guttering The organization of water withdrawal systems with multiple site systems must be used, because they complement each other, solving the flooding problem comprehensively.
Organisationen av abstinens vatten system med flera språk system måste användas, eftersom de kompletterar varandra, lösa översvämningar problemet omfattande.

To do that, systems must be user friendly
Systemen måste därmed vara användarvänliga

In order for Exercise Aurora 17 to work as planned, the systems must work together.
För att Aurora 17 ska kunna genomföras på det sätt det är tänkt så måste systemen fungera ihop.

Efforts to enhance the resilience of social-ecological systems must therefore be supported by continuous learning and experimentation.
Insatser för att stärka resiliensen i socialekologiska system måste därför stödjas av kontinuerligt lärande och experimenterande.

To do that, systems must be user friendly
Systemen måste vara användarvänliga

but several different systems must work together.
utan flera olika system måste samverka.

The elderly have special medical needs and the systems must therefore be adapted to provide adequate care while remaining financially sustainable.
Äldre människor har särskilda behov av hälso- och sjukvård, och systemen måste därför anpassas för att kunna ge adekvat vård

To this end, sustainable agriculture means that farming systems must remain productive in the long run in a variety of perspectives:
Ett hållbart jordbruk innebär därför att odlings systemen måste vara långsiktigt produktiva i flera olika avseenden:

believes that existing systems must be strengthened.
menar att de befintliga systemen måste förstärkas.

system is vital and"> believes that existing systems must be strengthened.
system för säkerhetsövervakning och"> menar att de befintliga systemen måste förstärkas.

Electronic payments are based on communication between the parties involved in the payment- the systems must therefore communicate using the same‘language'.
Elektroniska betalningar bygger på kommunikation mellan de parter som är inblandade i betalningen- systemen måste därför kommunicera med samma”språk”.

The devices and systems must be in working order
Utrustningen och systemen ska vara i funktionsdugligt skick,

Such systems must enable the holding from which they came and the holding on which they were born to be identified.
Dessa system skall göra det möjligt att identifiera den anläggning djuren kommer från och den där de föddes.

The choice between these two systems must be maintained so that the European Agency does not remove the prerogatives of our national agencies.
Valet mellan dessa två mekanismer måste upprätthållas för att den europeiska myndigheten inte skall hindra våra nationella myndigheters företrädesrätter.