TAR OSS UT in English translation

• get out
• takes us out
• go out
• break out

Examples of using Tar oss ut in Swedish and their translations into English

Nästa nivå kanske tar oss ut, i dagsljuset?
Maybe the next level is taking us outside in the daylight?

Om vi tar oss ut har jag ett ärende.
If we do get out today, there's something I need to do..

Vi tar oss ut härifrån.
We're busting out of here.

Vi tar oss ut genom lagret! Nej, Bars!
We will escape through the warehouse. Bars, no!

Vi tar oss ut genom lagret! Nej, Bars!
We will get out through the warehouse. No! Bars!

Kom igen! jag tar oss ut härifrån!
Come on, I will get us out of here!

Kom igen! jag tar oss ut härifrån!
I will get us out of here!

Vi tar oss ut härifrån.
We're going to get out of here.

Vi tar oss ut härifrån.
We're getting out of here.

Om jag tar oss ut, skulle det gottgöra det?
If I get us out, would that make up for it?

Vi tar oss ut.
We get us out.

Har du en plan som tar oss ut är det ju fantastiskt.
That will get us out here, fantastic. If you have a plan.

Då tar vi oss ut utan att avslöja tjuven!
Then we will get out, without exposing the thief!

Har du en plan som tar oss ut är det ju fantastiskt.
If you have a plan that will get us out here, fantastic.

Tar oss ut härifrån.
I'm getting us out of here.

Därför tar vi oss ut utan Ramal.
Which means we're getting out without Ramal.

Vi tar oss ut genom kloakerna.
We're getting out through the sewers.

Den tar oss ut på andra sidan.
It will take us out on the other side.

Vi tar oss ut.
We get outta here.

Gabato, jag vill att du tar oss ut härifrån.
Gabato, I need you to captain us out of here.