Examples of using Tillät dem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fotnot[18:51] Jag tillät dem aldrig att bevittna himmlarnas
Vi har skapat en aldrig tidigare skådad bro mellan de två arterna, som tillät dem att dela information om sina åtgärder.
Så kom de till profeten att ta sin tillåtelse till slakt sina kameler och han tillät dem.
som har ett certifikat som tillät dem att användas i fjärrvärmenäten och varmt vatten.
I det här experimentet fokuserade han all energi på patienternas occipitallob, vilket tillät dem att uppnå nästan full minneserinring.
Kontroll av St Lawrence-floden tillät dem kontroll för att transportera förnödenheter hela kontinenten under kriget.
andra orealistiska krav utvecklade förmoderna islam några juridiska skenmanövrar som tillät dem en uppmjukning av islamiska bestämmelser utan att direkt bryta mot dem. .
Zimmerwaldfanan, med vilken vänsterflygeln skylt sig, förpliktigade dem inte till mycket och tillät dem att dölja sin patriotiska solidaritet med Rasputinklicken.
När de kristna sade att de ville erbjuda sin bön Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) tillät dem att säga det i moskén,
Man inbegrep därför ett undantag i anslutningsakten som tillät dem att tillämpa skattemässiga begränsningar på något fler alkohol- och tobaksvaror än Danmark, men under exakt samma villkor.
bidrog till att stabilisera växelkurserna och föranledde medlemsländerna att föra en stram politik, som tillät dem att sinsemellan upprätthålla den disciplin
den Regionala kommitténs problem, som inte på något vis tillät dem att skilja på sig till följd av att den gemensamma organisationsstrukturen försvinner.
vore det ett alternativ att anta mindre tvingande skrivningar, som gav tillsynsmyndigheter större flexibilitet vid tillämpningen av överenskomna internationella standarder och tillät dem att införliva tekniska förändringar med nationella regler utan dröjsmål.
det var helt nödvändigt att garantera dem en extern tjänst som tillät dem att genomföra sina verksamhetsprogram på ett tillfredsställande sätt.
Du inte bara tillåter dem att kalla dig"Bertie",
Jag har tillåtit dem i den kronologiska ordning som de begärdes.
Ska vi tillåta dem att göra detta?
Vinnande kommer att tillåta dem att styra sitt öde.
Jag har tillåtit dem att korsfästa Mig- av Kärlek till er.
MacOS Gatekeeper verifierar programmet innan man tillåter dem att köra;