TILLDELAD in English translation

• assigned
• awarded
• allocated
• allotted
• given
• granted
• receiving
• conferred
• of allocation
• reassigned to

Examples of using Tilldelad in Swedish and their translations into English

Den som väcker en Djinn, skall bli tilldelad tre önskningar.
One who wakes a Djinn shall be given three wishes.

Det går dock inte att bli tilldelad två platser under samma ansökningsperiod.
However, you cannot be allocated two places during the same application period.

Inte förtjänar att bli tilldelad ett slott för $3 miljoner.
Doesn't deserve to be awarded a $3 million castle.

Farmakoterapeutisk grupp: ännu ej tilldelad, ATC- kod: ännu ej tilldelad.
Pharmacotherapeutic group: not yet assigned, ATC code: not yet assigned.

Bra. Du är tilldelad mig.
Very good. You have been reassigned to me.

Jag gör jobb som jag blivit tilldelad.
I'm doing the work I have been given.

Rymmer upp till 6 i 3 sovrum med en tilldelad parkeringsplats och WiFi.
Sleeps up to 6 in 3 bedrooms with an allocated parking space and WiFi.

Tilldelad ISO9001: 2000 certifiering.
Awarded ISO9001:2000 certification.

Sekvensen"% 1" är redan tilldelad till åtgärden"% 2.
The sequence"%1" is already assigned to the action"%2.

Du är tilldelad mig.
You're reassigned to me.

Vilka områden du har tillgång till beror på vilken roll du har blivit tilldelad.
Which areas you have access to depends on the role you have been given.

Du får då mer information samt blir tilldelad en cykel.
You receive more information and are allocated a bike.

Tilldelad titel, såsom Mr. Olympia för Arnold Schwarzenegger.
Awarded title, such as Mr. Olympia for Arnold Schwarzenegger.

Profil som används för användare utan en tilldelad profil.
Profile used for users with no assigned profile.

Du är tilldelad mig.
Been reassigned to me.

Varje besökare i vår butik blir tilldelad en'temporär varukorg'.
Every visitor to our online shop will be given a'Visitors Cart'.

Säljs möblerad som sett och inkluderar en tilldelad underjordisk parkeringsplats
Sold furnished as seen and includes an allocated underground parking space

Tilldelad titel, såsom Mr. Olympia för Arnold Schwarzenegger.
Awarded title, such at Mr. Olympia for Arnold Schwarzenegger.

Farmakoterapeutisk grupp: ännu ej tilldelad.
Pharmacotherapeutic group: not yet assigned.

Varje fastighet kommer att ha tilldelad parkering.
Each property will have allocated parking.