TOG ALDRIG in English translation

• never took
• never brought
• never got
• never caught
• didn't take
• didn't get
• never had
• never stole

Examples of using Tog aldrig in Swedish and their translations into English

Han tog aldrig flyget till Boston.
He didn't get on the flight to Boston.

Ni tog aldrig mannen som gjorde det.
Y'all never caught the man that did that.

Mick tog aldrig flyget.- Ja?
Mick never got on the plane.- Yeah?

Datorer tog aldrig kontrollen.
Computers didn't take control.

Jag tog aldrig en öl med min pappa heller.
I never had a beer with my dad, either.

Va? Min pappa och jag, vi tog aldrig upp ditt förslag för Quadrant.
Your proposal to the Quadrant. What? My father and I, we never brought.

Den tog aldrig.
It never took.

Hon sköts. De tog aldrig fiendeagenten som dödade henne.
She was shot. They never caught the enemy agent who killed her.

Jo, men vi tog aldrig namnet på restaurangen.
Yeah, but we didn't get the name of the restaurant.

Vi tog aldrig reda på vad det var till för.
We never got to the bottom of it, what The Gallery was for.

Jag tog aldrig hans flickvän.
I never stole his girlfriend.

Han har inte visat sig sen torsdags, men han tog aldrig något.
He hasn't shown since Thursday, but he didn't take anything.

Va? Min pappa och jag, vi tog aldrig upp ditt förslag för Quadrant?
My father and I, we never brought your proposal to the Quadrant. What?

Jag tog aldrig hans pengar.
But I never took his money.

De tog aldrig fiendeagenten som dödade henne.
They never caught the enemy agent who killed her. She was shot.

Vi tog aldrig tag i det.
We never got around to it.

Gabriel, du tog aldrig pillrena.
Gabriel, you didn't take the pills.

Va? Min pappa och jag, vi tog aldrig upp ditt förslag för Quadrant.
What? My father and I, we never brought your proposal to the Quadrant.

Du tog aldrig skit av pappa.
You never took any of dad's crap.

Jag tog aldrig tag i det.
I never got around to it.