Examples of using Tog ledigt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det går många rykten om att jag tog ledigt.
Rumor mills are buzzing about my taking leave.Jag tog ledigt idag för att umgås med familjen.
I took a day off, you know,"family time.Amy tog ledigt från honom ett tag.
Amy took some time off from him.Jag tog ledigt.
Jag tog ledigt.
So I took some time off.Jag tog ledigt.
I took some time off.Jag tog ledigt för en provspelning.
I took a day off for Du tog ledigt och missade en försäljning.
You took a day off, and you blew the sale.Jag tog ledigt för att hjälpa dig i huset vid sjön.
At the lake house, remember? I took two days off to help you out.Han tog ledigt några dagar.
He took a sabbatical for Jag trodde att du tog ledigt för att umgås med din unge?
I thought you were taking time off to hang out with the kid?Jag trodde att du tog ledigt för att umgås med din unge.
I thought you were taking some time off to hang out with the kid.Jag tog ledigt.
I took a day off.Fint att du tog ledigt- för att förlora!
Nice of you to take the day off just De andra tog ledigt för mors dag som närmar sig.
Han tog ledigt för att gå till bankfacket.
He decided to take the day off Många tog ledigt på friåret- DN.
Agiledeveloper: Article on Languages that never took off.Jag tog ledigt och jag är här med dig!
I took the morningoff work I am in this with you!Jag tog ledigt från jobbet för att finnas där för honom.
I took a leave from work to, uh, to be with him.De tog ledigt för att se vår son köra runt i staden.
They took off to come watch our son parade around town.
