TOG LITE TID in English translation

• took some time
• took a little while

Examples of using Tog lite tid in Swedish and their translations into English

Än sen om det tog lite tid?
And so what it took a little longer?

Det tog lite tid att hitta kontoret på flygplatsen
It took some time to find the office in the airport

Det tog lite tid, men med pengarna från boken… skriven under pseudonym Harlan Sangster… kunde vi köpa en riktigt fin villa på franska landsbygden.
It took a little while, but with the money from the book… written under the pen name Harlan Sangster… we were able to buy a pretty little villa in the French countryside.

Målet var att nå ryggraden så fort som möjligt, och det tog lite tid.
The goal was to get to the spine as quickly as possible and it took some time.

Så jag har alltid älskat att sy för mig själv, men det tog lite tid att få modet
So I have always loved to sew for myself, but it took a little while to get the courage

När den var neutral skulle den övergå i grön färg och det tog lite tid.
When it was neutral, it would turn into green paint and it took some time.

Tog lite tid, men alltid är normalt igen.
Took a little time, but everything's back to normal…

Men detta tog lite tid att slutföra, så håll detta i åtanke om du bestämmer dig för att testa dem alla själv.
However this did take some time to complete, so keep that in mind if you decide to test them all yourself.

Det tog lite tid för dom att bli oberoende
It took a little time for them to get independent.

Det tog lite tid, spårsökning, ett besök hos dr Bruckner…-Men nu vet vi. Alltihop.
It took a little time, a little backtracking, a visit to Dr. Bruckner, but now we know… everything.

Tipsarens kommentarer Det tog lite tid att få in rutiner för att duschningen skulle fungera bra.
Authors comments It took a little time to develop procedures for showering to work efficiently.

Tipsarens kommentarer Det tog lite tid att få in rutiner för att duschningen skulle fungera bra.
Users comments It took a little time to develop procedures for showering to work efficiently.

är redo att lämna det bakom. Det tog lite tid, men.
I think I have come to terms with everything, It's taken some time.

Detta arbete har gått ganska snabbt, trots att det tog lite tid i början.
This work has gone quite quickly despite the fact that it took a little time at the beginning.

besöksbrickorna hade tyvärr inte kommit i alfabetisk ordning så det tog lite tid att gå igenom dem.
also the badges unfortunately hadn't arrived neatly alphabetized so it took some time to go through them.

Och insikten att jag lade så mycket press på mig själv åkte jag hem och tog lite tid före nästa träningsläger, för självreflektion VÄLKOMNA TILL NEEDHAM CENTER att det slog slint totalt. Efter VM 2015.
And realize that I was putting so much pressure on myself I came back home and had a little bit of time before the next training camp that it totally backfired. to self-reflect After the 2015 World Championships.

Jag tror helt och fullt på en högre intelligens, men det tog lite tid innan jag tillät mig själv att erkänna änglarnas kraft och ge efter för den.
I am a fervent believer in a higher intelligence, but it was to take some time before I would allow myself to recognize and surrender to the power of the angels.

Det tar lite tid att sålla.
It's taking some time to cull through.

Det kommer att ta lite tid att hitta en lösning som innefattar alla.
We have taken some time to find a solution that will include everyone.

Det tar lite tid.
It takes some time.